Lyrics and translation Brian Walker feat. Zenon - Forever I Swear

Forever I Swear

I'm never gonna make you mad
Never gonna make you cry
But if I break that promise
You know I'm never gonna leave your side

Cause we got somethin fly
The way that you get me high
Ain't nobody gonna break us up
Go ahead I dare you come try

Cause they don't get the love that we feel
No no no, no no no
They ain't ever felt somethin this real
No no no

Baby I'mma be the blood that you're pumpin
Tell me where you wanna go and I'm jumpin
Got no smile on my face if you ain't there
Baby this is forever I swear
Baby I'mma be the strings to your heart
Promise I'mma be the end to your start
Got no smile on my face if you ain't there
This is forever I swear
Forever I swear

Always tryna have your back
Always tryna make you smile
No I won't break that promise
Baby you know you're always mine
Cause I ain't askin why
Your love boy it gets me high
Ain't nobody gonna take you from me
Baby you're my ride or die

Cause they don't get the love that we feel
No no no, no no no
They ain't ever felt somethin this real
No no no

Baby I'mma be the blood that you're pumpin
Tell me where you wanna go and I'm jumpin
Got no smile on my face if you ain't there
Baby this is forever I swear
Baby I'mma be the strings to your heart
Promise I'mma be the end to your start
Got no smile on my face if you ain't there
This is forever I swear
Forever I swear
Forever I swear

Girl, even if you move away
You're always gonna be my baby
Boy, even if they never know our names
You're always gonna be my baby
Girl, I think that we can elevate this
I ain't afraid to complicate this
Anytime, anywhere
Forever I swear

Baby I'mma be the blood that you're pumpin
Tell me where you wanna go and I'm jumpin
Got no smile on my face if you ain't there
Baby this is forever I swear
Baby I'mma be the strings to your heart
Promise I'mma be the end to your start
Got no smile on my face if you ain't there
This is forever I swear
Forever I swear
Forever I swear
Forever I swear

Pour toujours, je le jure

Je ne vais jamais te faire enrager
Jamais te faire pleurer
Mais si je romps cette promesse
Tu sais que je ne quitterai jamais ton côté

Parce que nous avons quelque chose de fou
La façon dont tu me fais planer
Personne ne va nous séparer
Vas-y, je te défie d'essayer

Parce qu'ils ne comprennent pas l'amour que nous ressentons
Non non non, non non non
Ils n'ont jamais ressenti quelque chose d'aussi réel
Non non non

Chérie, je serai le sang que tu pompes
Dis-moi où tu veux aller et je saute
Je n'ai pas de sourire sur mon visage si tu n'es pas là
Chérie, c'est pour toujours, je le jure
Chérie, je serai les cordes de ton cœur
Je te promets que je serai la fin de ton début
Je n'ai pas de sourire sur mon visage si tu n'es pas là
C'est pour toujours, je le jure
Pour toujours, je le jure

Toujours essayer d'avoir ton dos
Toujours essayer de te faire sourire
Non, je ne romprai pas cette promesse
Chérie, tu sais que tu es toujours à moi
Parce que je ne demande pas pourquoi
Ton amour, mon garçon, il me fait planer
Personne ne va te prendre de moi
Chérie, tu es mon ride or die

Parce qu'ils ne comprennent pas l'amour que nous ressentons
Non non non, non non non
Ils n'ont jamais ressenti quelque chose d'aussi réel
Non non non

Chérie, je serai le sang que tu pompes
Dis-moi où tu veux aller et je saute
Je n'ai pas de sourire sur mon visage si tu n'es pas là
Chérie, c'est pour toujours, je le jure
Chérie, je serai les cordes de ton cœur
Je te promets que je serai la fin de ton début
Je n'ai pas de sourire sur mon visage si tu n'es pas là
C'est pour toujours, je le jure
Pour toujours, je le jure
Pour toujours, je le jure

Ma chérie, même si tu déménages
Tu seras toujours mon bébé
Mon garçon, même s'ils ne connaissent jamais nos noms
Tu seras toujours mon bébé
Ma chérie, je pense que nous pouvons élever cela
Je n'ai pas peur de compliquer les choses
N'importe quand, n'importe où
Pour toujours, je le jure

Chérie, je serai le sang que tu pompes
Dis-moi où tu veux aller et je saute
Je n'ai pas de sourire sur mon visage si tu n'es pas là
Chérie, c'est pour toujours, je le jure
Chérie, je serai les cordes de ton cœur
Je te promets que je serai la fin de ton début
Je n'ai pas de sourire sur mon visage si tu n'es pas là
C'est pour toujours, je le jure
Pour toujours, je le jure
Pour toujours, je le jure
Pour toujours, je le jure