Lyrics and translation Brian Wilson - I'm in Great Shape / I Wanna Be Around / Workshop
Freshened
air
around
my
head
L'air
frais
autour
de
ma
tête
Mornings
tumble
out
of
bed
Les
matins
se
précipitent
hors
du
lit
Eggs
and
grits
and
lickety-split
Des
œufs
et
du
gruau
et
hop!
Look
at
me
jump!
Regarde-moi
sauter!
I′m
in
the
great
shape
of
agriculture...
Je
suis
en
pleine
forme,
comme
une
ferme...
I
wanna
be
around
to
pick
up
the
pieces
Je
veux
être
là
pour
ramasser
les
morceaux
When
somebody
breaks
your
heart
(your
heart)
Quand
quelqu'un
te
brise
le
cœur
(ton
cœur)
Yes
when
somebody
breaks
your
heart
(your
heart)
Oui,
quand
quelqu'un
te
brise
le
cœur
(ton
cœur)
In
two
(in
two)
En
deux
(en
deux)
Rate the translation
1
Good Vibrations
2 Surf's Up
3 Vega-Tables
4 I'm in Great Shape / I Wanna Be Around / Workshop
5 In Blue Hawaii
6 Wind Chimes
7 On a Holiday
8 Song for Children
9 Cabin Essence
10 Old Master Painter / You Are My Sunshine
11 Barnyard
12 Roll Plymouth Rock
13 Heroes and Villains
14 Child Is Father of the Man
15 Wonderful
16 Our Prayer / Gee
17 Mrs. O'Leary's Cow
18 Heroes and Villains (instrumental)
2 Surf's Up
3 Vega-Tables
4 I'm in Great Shape / I Wanna Be Around / Workshop
5 In Blue Hawaii
6 Wind Chimes
7 On a Holiday
8 Song for Children
9 Cabin Essence
10 Old Master Painter / You Are My Sunshine
11 Barnyard
12 Roll Plymouth Rock
13 Heroes and Villains
14 Child Is Father of the Man
15 Wonderful
16 Our Prayer / Gee
17 Mrs. O'Leary's Cow
18 Heroes and Villains (instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.