Brian Wilson - Love & Mercy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian Wilson - Love & Mercy




I was sittin' in a crummy movie with my hands on my chin
Я сидел в каком-то паршивом фильме, подперев подбородок руками.
Oh the violence that occurs seems like we never win
О насилие которое происходит кажется что мы никогда не победим
Love and mercy that's what you need tonight
Любовь и милосердие вот что тебе нужно сегодня ночью
So, love and mercy to you and your friends tonight
Итак, любовь и милосердие тебе и твоим друзьям сегодня вечером.
I was lyin' in my room and the news came on t.v.
Я лежал в своей комнате, и по телевизору показывали новости.
A lotta people out there hurtin' and it really scares me
Многие люди там страдают, и это действительно пугает меня
Love and mercy that's what you need tonight
Любовь и милосердие вот что тебе нужно сегодня ночью
So, love and mercy to you and your friends tonight
Итак, любовь и милосердие тебе и твоим друзьям сегодня вечером.
I was standin' in a bar and watchin' all the people there
Я стоял в баре и смотрел на всех людей там.
Oh the lonliness in this world well it's just not fair
О одиночество в этом мире ну это просто несправедливо
Oooooo-ooooooo-ooooooo
Оооооо-оооооо-оооооо
Oooooo-ooooooo-ooooooo-ooooooo-ooooooo
Оооооо-оооооо-оооооо-оооооо-оооооо
Ahhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ohhhhhh-ohhhhhh
А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а
Hey love and mercy that's what you need tonight
Эй любовь и милосердие вот что тебе нужно сегодня вечером
So, love and mercy to you and your friends tonight
Итак, любовь и милосердие тебе и твоим друзьям сегодня вечером.
Love and mercy that's what you need tonight
Любовь и милосердие вот что тебе нужно сегодня ночью
Love and mercy tonight
Любовь и милосердие этой ночью
Love and mercy
Любовь и милосердие





Writer(s): Paul Weston, Sammy Cahn, Brian Douglas Wilson, Axel Stordahl, Gary L. Usher


Attention! Feel free to leave feedback.