Melt Away (Early version - Alt. vocal) - Brian Wilson translation in Russian

Melt Away (Early version - Alt. vocal)

Time: 2: 58 beach bum music bmi/beachead music, inc. ascap
Producer: brian wilson/russ titelman
Mixed by hugh padgham assisted by bob vogt at a & m recording studios
Brian wilson/eugene landy
I wonder why nothin′ ever seems to go my way
But every time I see you
I get that same old feelin'
And my blues just melt away, melt away
The world′s not waiting just for me
The world don't care what I can be
I feel just like an island
Until I see you smilin'
And my blues just melt away, melt away
I won′t let you see me suffer
Whoa not me
I won′t let you hear me cryin'
Whoa not me
I won′t let you see me sighin'
Whoa not me
Whoa oh oh
Sometimes I close up to the world
You know I close up to you girl
But when I hear you talking
I feel my heart unlocking
And my blues just melt away, melt away
Hey-ey-ey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey-ey-ey-ey
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
And my blues just melt away, melt away
(Melt away) melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Melt away (melt away)

Растаять (Ранняя версия - Альтернативный вокал)

Время: 2: 58 beach bum music bmi/beachead music, inc. ascap
Продюсер: Брайан Уилсон/Расс Тительман
Сведено Хью Пэдхамом при участии Боба Вогта в студии звукозаписи A & M
Брайан Уилсон/Юджин Лэнди
Мне интересно, почему, кажется, ничто не идёт так, как мне нужно
Но каждый раз, когда я вижу тебя,
У меня появляется то же старое чувство
И моя грусть просто тает, тает
Мир не ждёт только меня
Миру всё равно, кем я могу быть
Я чувствую себя как остров
Пока не вижу твоей улыбки
И моя грусть просто тает, тает
Я не позволю тебе видеть мои страдания
О, нет
Я не позволю тебе слышать, как я плачу
О, нет
Я не позволю тебе видеть мои вздохи
О, нет
О-о-о
Иногда я закрываюсь от мира
Знаешь, я закрываюсь от тебя, девочка
Но когда я слышу твой голос
Я чувствую, как моё сердце открывается
И моя грусть просто тает, тает
Эй-эй-эй-эй-эй-эй
Эй-эй-эй-эй-эй-эй
(Дит) дит дит дит
(Дит) дит дит дит
(Дит) дит дит дит
(Дит) дит дит дит
И моя грусть просто тает, тает
(Тает) тает (тает)
Тает (тает)
Тает (тает)
Тает (тает)
Тает (тает)
Тает (тает)