Lyrics and translation Brian Wilson - Song for Children
(One)
(Un)
Maybe
not
one
(One,
one,
one,
one)
Peut-être
pas
un
(Un,
un,
un,
un)
Maybe
you
too
(Wonderful)
Peut-être
toi
aussi
(Merveilleuse)
A-wondering
Te
demandant
Wondering
who
(One,
one,
one,
one)
Te
demandant
qui
(Un,
un,
un,
un)
Wonderful
you
(Wonderful)
Merveilleuse
toi
(Merveilleuse)
A-wondering
Te
demandant
(Child,
child,
child,
the
child,
the
child)
(Enfant,
enfant,
enfant,
l'enfant,
l'enfant)
Father
of
the
sun
Père
du
soleil
(Child,
child,
child,
the
child,
the
child)
(Enfant,
enfant,
enfant,
l'enfant,
l'enfant)
Where
is
the
father?
(Father
of
the
sun)
Où
est
le
père
? (Père
du
soleil)
(Father
of
the
child,
where
is
the
father,
child,
child,
the
child,
the
child)
(Père
de
l'enfant,
où
est
le
père,
enfant,
enfant,
l'enfant,
l'enfant)
When
is
the
wonderful
me?
(Father
of
the
child)
Quand
est-ce
que
je
suis
merveilleux
? (Père
de
l'enfant)
Wonderful
you
Merveilleuse
toi
Though
I
know,
I
know
what
you're
wondering
Bien
que
je
sache,
je
sais
ce
que
tu
te
demandes
Never
mind
wonderful
you
Peu
importe,
merveilleuse
toi
I
can
stop
and
wondering
Je
peux
arrêter
de
me
demander
Never
you
mind,
wonderful
Ne
t'inquiète
pas,
merveilleuse
(Child,
child,
child,
the
child,
the
child)
(Enfant,
enfant,
enfant,
l'enfant,
l'enfant)
Father
of
the
sun
Père
du
soleil
(Child,
child,
child,
the
child,
the
child)
(Enfant,
enfant,
enfant,
l'enfant,
l'enfant)
(Child,
child,
child,
the
child,
the
child)
(Enfant,
enfant,
enfant,
l'enfant,
l'enfant)
Father
of
the
sun
Père
du
soleil
(Child,
child,
child,
the
child,
the
child)
(Enfant,
enfant,
enfant,
l'enfant,
l'enfant)
Rate the translation
1
Good Vibrations
2 Surf's Up
3 Vega-Tables
4 I'm in Great Shape / I Wanna Be Around / Workshop
5 In Blue Hawaii
6 Wind Chimes
7 On a Holiday
8 Song for Children
9 Cabin Essence
10 Old Master Painter / You Are My Sunshine
11 Barnyard
12 Roll Plymouth Rock
13 Heroes and Villains
14 Child Is Father of the Man
15 Wonderful
16 Our Prayer / Gee
17 Mrs. O'Leary's Cow
18 Heroes and Villains (instrumental)
2 Surf's Up
3 Vega-Tables
4 I'm in Great Shape / I Wanna Be Around / Workshop
5 In Blue Hawaii
6 Wind Chimes
7 On a Holiday
8 Song for Children
9 Cabin Essence
10 Old Master Painter / You Are My Sunshine
11 Barnyard
12 Roll Plymouth Rock
13 Heroes and Villains
14 Child Is Father of the Man
15 Wonderful
16 Our Prayer / Gee
17 Mrs. O'Leary's Cow
18 Heroes and Villains (instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.