Lyrics and translation Brian Wilson - Stay Awake

Stay Awake

Stay awake, don′t rest your head
Don't lie down upon your bed
While the moon drifts in the skies
Stay awake, don′t close your eyes
Though the world is fast asleep
Though your pillow is soft and deep
You're not sleepy as you seem
Stay awake, don't nod and dream
Stay awake, don′t nod and dream
Though the world is fast asleep
Though your pillow is soft and deep
You′re not sleepy as you seem
Stay awake, don't nod and dream
Stay awake, don′t nod and dream

Не спи

Не спи, милая, не смыкай глаз,
Не ложись сейчас на кровать,
Пока луна плывет в небесах,
Не спи, не смей глаза закрывать.
Пусть мир уже давно уснул,
Пусть твоя подушка мягка и глубока,
Ты не такая сонная, как кажешься, поверь,
Не спи, не кивай и не мечтай.
Не спи, не кивай и не мечтай,
Пусть мир уже давно уснул,
Пусть твоя подушка мягка и глубока,
Ты не такая сонная, как кажешься, поверь,
Не спи, не кивай и не мечтай.
Не спи, не кивай и не мечтай.