Lyrics and translation Brian Wilson - Walkin' The Line - Demo

I walk the line

Я перехожу черту.

I walk the line everyday for you

Я каждый день хожу по черте ради тебя

I keep on workin′

Я продолжаю работать.

I keep on workin' everyday for you

Я продолжаю работать для тебя каждый день.

If I don′t get my way this time I'll die

Если я не добьюсь своего на этот раз я умру

And that's no lie

И это не ложь.

Walk, walk, walk, I keep on walkin′ the line

Иду, иду, иду, я продолжаю идти по линии.

Run, run, run, I′m runnin' outta my mind

Беги, беги, беги, я схожу с ума.

I need your love, I need your love tonight

Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь сегодня ночью.

Gimme, gimme, gimme, gimme lovin′ tonight

Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне любовь этой ночью.

I need your lovin' [(lovin′)]

Мне нужна твоя любовь [(любовь)]

Lovin' [(lovin′)]

Любовь [(любовь)]

Lovin' lovin'

Любовь, любовь...

Wah wa-wa wah wah wah

Ва-Ва-Ва-Ва-Ва-Ва-ва

I keep on pushin′

Я продолжаю давить на тебя.

I keep on pushin′ so hard for you

Я продолжаю так сильно давить на тебя.

I keep on tryin'

Я продолжаю пытаться.

I keep on tryin′ my best for you

Я продолжаю делать для тебя все, что в моих силах.

I know we'll keep on searchin′ until that day

Я знаю, что мы будем продолжать поиски до этого дня.

Till we find a way

Пока мы не найдем способ.

Walk, walk, walk, I keep on walkin' the line

Иду, иду, иду, я продолжаю идти по линии.

Run, run, run, I′m runnin' outta my mind

Беги, беги, беги, я схожу с ума.

I need your love, I need your love tonight

Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь сегодня ночью.

Gimme, gimme, gimme, gimme lovin' tonight

Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне любовь этой ночью.

I need your lovin′ [(lovin′)]

Мне нужна твоя любовь [(любовь)]

Lovin' [(lovin′)]

Любовь [(любовь)]

Lovin' lovin′

Любовь, любовь...

Wah wa-wa wah wah wah

Ва-Ва-Ва-Ва-Ва-Ва-ва

Walk, walk, walk, I keep on walkin' the line

Иду, иду, иду, я продолжаю идти по линии.

Run, run, run, I′m runnin' outta my mind

Беги, беги, беги, я схожу с ума.

Hey I need your love, I need your love tonight

Эй, мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя Любовь Сегодня вечером.

Gimme, gimme, gimme, gimme lovin' tonight

Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне любовь этой ночью.

I need your lovin′

Мне нужна твоя любовь.

Walk, walk, walk, I keep on walkin′ the line

Иди, иди, иди, я продолжаю идти по линии.

(Lovin')

(Любовь)

(Walkin′ the line)

(хожу по струнке)

Run, run, run, I'm runnin′ outta my mind (hey hey)

Беги, беги, беги, я схожу с ума (эй, эй).

I need your love I need your love tonight

Мне нужна твоя любовь мне нужна твоя любовь сегодня ночью

Gimme, gimme, gimme, gimme lovin' tonight

Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне любовь этой ночью.

Rate the translation

Writer(s): Brian Douglas Wilson

Album

Brian Wilson

date of release

15-03-2005

1 Let It Shine (Remastered)
2 Love and Mercy (Remastered)
3 Melt Away (Remastered)
4 Rio Grande (Remastered)
5 Brian on "Rio Grande"
6 Walkin' The Line - Demo
7 There's So Many - Demo
8 Walkin' the Line (Remastered)
9 Melt Away (Early Version) [Alternate Vocal]
10 Too Much Sugar (Remastered)
11 Meet Me In My Dreams Tonight (Remastered)
12 Let's Go to Heaven In My Car (Remastered)
13 He Couldn't Get His Poor Old Body to Move (Remastered)
14 Night Time (Remastered)
15 Little Children (Remastered)
16 There's So Many (Remastered)
17 Baby Let Your Hair Grow Long (Remastered)
18 Being With the One You Love (Remastered)
19 Night Bloomin' Jasmine (Demo)
20 Night Time (Instrumental)
21 Rio Grande (Early Version) [Compiled Rough Mixes]
22 Little Children (Demo)
23 Brian on the Source (Includes Hidden Track)
24 Brian On "Love and Mercy" (Remastered)
25 One for the Boys (Remastered)

More albums