Lyrics and translation Brian Wood Capobianchi - In Your Garden (Live - Common Ground Kaua'i)

In Your Garden (Live - Common Ground Kaua'i)

Take all your dollars
Bury them in your garden
Watch the food come up just tryin to catch the sky
Gather up your harvest
Carry it off to market
We'll all rejoice in the fruits of life
Ain't that nice

The seeds have been planted
The rain brought the water
The soil's been prepared by our sons and our daughters
Each day is a blessing
I know this is right
We'll all rejoice in the fruits of life
Ain't that nice

Hard work
Long days
Dirt hands make for clean ways
You won't waste another day
In your gar-den

All has been counted
The city is sleeping
But you know this house when the wind gets to weeping
We landed on the better half of a lovely divide
We'll all rejoice in the fruits of life
Ain't that nice

Take all your dollars
Bury them in your garden
Watch the food come up just trying to catch the sky
Gather up your harvest
Carry it off to market
We'll all rejoice in the fruits of life
Ain't that nice

Hard work
Long days
Dirt hands make for clean ways
You won't waste another day
You won't waste another day
You won't waste another day
In your gar-den

Dans ton jardin (Live - Common Ground Kaua'i)

Prends tous tes dollars
Enterre-les dans ton jardin
Regarde la nourriture pousser, essayant d'attraper le ciel
Récolte ta récolte
Emmene-la au marché
Nous nous réjouirons tous des fruits de la vie
N'est-ce pas beau

Les graines ont été plantées
La pluie a apporté l'eau
La terre a été préparée par nos fils et nos filles
Chaque jour est une bénédiction
Je sais que c'est bien
Nous nous réjouirons tous des fruits de la vie
N'est-ce pas beau

Du travail acharné
De longues journées
Des mains sales font pour des manières propres
Tu ne perdrais pas un autre jour
Dans ton jar-din

Tout a été compté
La ville dort
Mais tu connais cette maison quand le vent se met à pleurer
Nous avons atterri sur la meilleure moitié d'une belle division
Nous nous réjouirons tous des fruits de la vie
N'est-ce pas beau

Prends tous tes dollars
Enterre-les dans ton jardin
Regarde la nourriture pousser, essayant d'attraper le ciel
Récolte ta récolte
Emmene-la au marché
Nous nous réjouirons tous des fruits de la vie
N'est-ce pas beau

Du travail acharné
De longues journées
Des mains sales font pour des manières propres
Tu ne perdrais pas un autre jour
Tu ne perdrais pas un autre jour
Tu ne perdrais pas un autre jour
Dans ton jar-din