Lyrics and translation Brian Wood Capobianchi - Out To See (feat. Cello Joe)

Out To See (feat. Cello Joe)

Tell me where have you been
And are you always on your way
Is there a voice you hear within
Drawing you toward brighter days
Cause last I heard your ship had sailed
You said it's not meant for the shore anyway
When the storm had passed
And the winds prevailed

They swept you out to see
It's where you're meant to be
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

I wonder how you will fare
I wish you well when you get there
The course is set, the choice is yours
The stars can guide you anywhere
These ancient pathways that you explore
These modern times aren't fit for you anymore
You're much too humble to say it's true

So you swept yourself out to see
It's where you're meant to be
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

En mer (feat. Cello Joe)

Dis-moi où tu as été
Et est-ce que tu es toujours en route ?
Y a-t-il une voix que tu entends en toi
Qui te guide vers des jours meilleurs ?
Parce que la dernière fois que j'ai entendu parler de ton navire, il avait mis les voiles
Tu as dit qu'il n'était pas fait pour le rivage de toute façon
Lorsque la tempête est passée
Et que le vent a prévalu

Ils t'ont emporté en mer
C'est là où tu es censé être
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Je me demande comment tu vas t'en sortir
Je te souhaite le meilleur quand tu arriveras
Le cap est fixé, le choix est le tien
Les étoiles peuvent te guider partout
Ces chemins anciens que tu explores
Ces temps modernes ne te conviennent plus
Tu es trop humble pour dire que c'est vrai

Alors tu t'es laissé emporter en mer
C'est là où tu es censé être
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah