Lyrics and translation Brian Wood Capobianchi - So Powerful (Live - Common Ground Kaua'i)

So Powerful (Live - Common Ground Kaua'i)

No I have never met a girl
That I couldn't find love for in this whole wide
No I have never met a girl oh no
That I couldn't find love for in this whole wide world

Cuz she is so powerful
So oriented
So connected to her light
She is so cyclical
So spiritual
I hope there's more like her to find
She knows when she's right
Won't take no shit without a fight
She might just change the world for better here tonight
She is so concentrated
So contemplative
The freshest fruit right from the vine

That's why I have never met a girl
That I couldn't find love for in this whole wide
No I have never met a girl oh no
That I couldn't find love for in this whole wide world

She is
So powerful
So oriented
So connected
So for the generation of more just like her
She won't take your shit without a fight
Knowing that she's right
She is
So cyclical
So spiritual
It makes me sick to know
There's a fear that goes along with being held down for so long and I know
That this is just one song and it won't change the world, won't change the ignorant
So many people lost looking for who the winner is
When all along we combine when we simmerin'
Like two sides of our inner gem
Glimmerin' harmony carving each gender out of wholeness
True soul is born in what you lack and how you act when you hold it
So hold back when you're scolding hot
Don't attack your better half
You better not cat, karma gonna hit back quick
And she gonna spit that at her next concert
And that'll be far heard
Love's true account of misdemeanors
Missed marks in between
Where fists parted with their leader's strength
To stay parked in the heat of Eden's greed to get even and bark
You need to be a man and step off before you make a mistake
Take a breath
Examine the weight
Summon up peace in the presence of hate
Stumble as we may sometimes
All it takes is just one mind open
Or at least i'm hopin'
That all we gotta do is stay focused
Utilize both sides of our soul, it's a common divide between
Men and women when we vibe
Both sides both thinking that we're right
No limit to the fight
Slow livin'
Showing no forgiveness
No giving in to right it
Cite it
Take a note rewrite it
If it gets away pray that you're reunited
If it's on the tip of your tongue
Promise me you won't bite it and say something to someone

Say something
Say something
Say something
Say something
Say something
Say something
Say something

Never change whatever they say
Be who you wanna be
Live and let live
Live and let play cuz the truth loves company
Find your true north and guide us home, love
Find an old love tell them they're why you know love
Cuz you have been see imperfect and free with heart first remedies
I know what's driving you
Love has been guiding you
Ground your roots, lower yourself to the earth
Center your solitude and breathe

That's why I have never met a girl
That I couldn't find love for in this whole wide
No I have never met a girl oh no
That I couldn't find love for in this whole wide world

Так могущественна (концертная запись - Common Ground Kaua'i)

Нет, я никогда не встречал девушку,
Которую я не смог бы полюбить во всем этом мире,
Нет, я никогда не встречал девушку, о нет,
Которую я не смог бы полюбить во всем этом мире.

Ведь она такая могущественная,
Целеустремленная,
Так связана со своим светом,
Она такая цикличная,
Такая духовная,
Надеюсь, найдутся еще такие, как она,
Она знает, когда права,
Не потерпит дерьма без боя,
Она может просто изменить мир к лучшему сегодня вечером,
Она такая сосредоточенная,
Такая задумчивая,
Свежайший фрукт прямо с лозы.

Вот почему я никогда не встречал девушку,
Которую я не смог бы полюбить во всем этом мире,
Нет, я никогда не встречал девушку, о нет,
Которую я не смог бы полюбить во всем этом мире.

Она
Такая могущественная,
Целеустремленная,
Так связана,
Так, ради поколения таких же, как она,
Она не потерпит твоего дерьма без боя,
Зная, что она права,
Она
Такая цикличная,
Такая духовная,
Мне тошно знать,
Что есть страх, который приходит с тем, что тебя так долго держат взаперти, и я знаю,
Что это всего лишь одна песня, и она не изменит мир, не изменит невежд,
Так много людей потерялись, ища победителя,
Когда мы все время объединяемся, когда мы кипим,
Как две стороны нашего внутреннего камня,
Мерцающая гармония, вырезающая каждый пол из целостности,
Истинная душа рождается в том, чего тебе не хватает, и в том, как ты себя ведешь, когда держишь это,
Так что сдерживайся, когда кипишь,
Не нападай на свою вторую половинку,
Тебе лучше не делать этого, карма вернется быстро,
И она выскажет это на своем следующем концерте,
И это будет услышано далеко,
Истинный отчет любви о проступках,
Промахи между ними,
Где кулаки расстались с силой своего лидера,
Чтобы остаться припаркованными в пылу жадности Эдема, чтобы сравняться и лаять,
Тебе нужно быть мужчиной и уйти, прежде чем ты совершишь ошибку,
Сделай вдох,
Взвесь все,
Призови покой в присутствии ненависти,
Спотыкаемся, как мы можем иногда,
Все, что нужно, это один открытый разум,
Или, по крайней мере, я надеюсь,
Что все, что нам нужно сделать, это оставаться сосредоточенными,
Использовать обе стороны нашей души, это общий разрыв между,
Мужчинами и женщинами, когда мы общаемся,
Обе стороны думают, что мы правы,
Нет предела борьбе,
Медленная жизнь,
Не прощающая,
Не желающая уступать,
Цитируй это,
Сделай заметку, перепиши это,
Если это ускользнет, молись, чтобы ты воссоединился,
Если это на кончике твоего языка,
Пообещай мне, что ты не проглотишь это и не скажешь что-нибудь кому-нибудь.

Скажи что-нибудь,
Скажи что-нибудь,
Скажи что-нибудь,
Скажи что-нибудь,
Скажи что-нибудь,
Скажи что-нибудь,
Скажи что-нибудь,

Никогда не меняйся, что бы ни говорили,
Будь тем, кем хочешь быть,
Живи и давай жить другим,
Живи и играй, потому что правда любит компанию,
Найди свой истинный север и веди нас домой, любовь,
Найди старую любовь, скажи ей, что именно благодаря ей ты знаешь, что такое любовь,
Потому что ты был несовершенным и свободным с лекарствами от сердца,
Я знаю, что движет тобой,
Любовь вела тебя,
Укоренись, опустись на землю,
Сосредоточься на своем одиночестве и дыши.

Вот почему я никогда не встречал девушку,
Которую я не смог бы полюбить во всем этом мире,
Нет, я никогда не встречал девушку, о нет,
Которую я не смог бы полюбить во всем этом мире.