Lyrics and translation Brian Wood Capobianchi - The Wave That Wets the Sea (Live - Common Ground Kaua'i)

The Wave That Wets the Sea (Live - Common Ground Kaua'i)

The way that the light plays off your skin
The body electric like the gentlest wind
You've got my full attention
There's nobody else worth mentioning

When you move like a melody
Do you know the power you have
Over me
I'm surrendering to the feeling again

I'm called to respond so you feel it too
The slow interplay of such a liminal truth
There ain't nowhere I need to be
So show me on your body where you want me

When you're free you envelop me
You're the wave that wets the sea
I want your water to wash over me
I'm surrendering again

I'll stay there as long as it takes you to settle in
I don't give a damn if the world ends outside I am yours tonight

The way that our figures merge into one
The thirst and the fill of coming undone
There ain't nowhere I need to be
So show me on your body where you want me

Cuz when you're free you envelop me
You're the wave that wets the sea
I want your water to wash over me
I'm surrendering again
When you move like a melody
Do you know the power you have
Over me

La vague qui mouille la mer (Live - Common Ground Kaua'i)

La façon dont la lumière joue sur ta peau
Le corps électrique comme le vent le plus doux
Tu as toute mon attention
Il n'y a personne d'autre qui mérite d'être mentionné

Quand tu bouges comme une mélodie
Sais-tu le pouvoir que tu as
Sur moi
Je me rends à nouveau au sentiment

Je suis appelé à répondre pour que tu le ressentes aussi
Le lent jeu d'une vérité si liminale
Il n'y a nulle part où j'ai besoin d'être
Alors montre-moi sur ton corps où tu me veux

Quand tu es libre, tu m'enveloppes
Tu es la vague qui mouille la mer
Je veux que ton eau me lave
Je me rends à nouveau

Je resterai là aussi longtemps qu'il te faudra pour t'installer
Je m'en fiche si le monde se termine dehors, je suis à toi ce soir

La façon dont nos figures fusionnent en une seule
La soif et le remplissage de se défaire
Il n'y a nulle part où j'ai besoin d'être
Alors montre-moi sur ton corps où tu me veux

Parce que quand tu es libre, tu m'enveloppes
Tu es la vague qui mouille la mer
Je veux que ton eau me lave
Je me rends à nouveau
Quand tu bouges comme une mélodie
Sais-tu le pouvoir que tu as
Sur moi