Don't Hurt Me - Brian Xavier translation in German

Don't Hurt Me

I've been trying, to resist
Can't seem to keep my hands off this
There's somethin' bout it baby
Somethin' about you makes me crazy

I can't put my finger on it
The thought of me lingers
Don't it baby
Oh no

All this time
You've been stuck on my mind
Is the same time that these other men been trying

Don't hurt me
Don't hurt me
Don't hurt me baby

Don't hurt me
Don't hurt me
Don't hurt me baby

Don't hurt me
Don't hurt me
Don't hurt me baby

Don't hurt me
Don't hurt me
Don't hurt me baby

I won't lie I been tryin' to replace you
Hittin' girls up to see if they feel me too
These guys been saying that they feeling you
But they can't love you like I love you

Takin' drugs to kill the pain
Everyone knows I overthink
That's why I like to numb my brain
Who am I tryna hide my shame?

It seems like
I can't keep anyone by my side
I mean I tried
But I pushed you away

Oh say my name, say my name
Or leave me out in the pourin' rain
Oh I barely saw you but I'm glad you came
You're better off tryin' to forget my name

Kiss me
I don't care if it's unrealistic for me
Baby kiss me
Won't you just listen to me?

I don't think I'll ever forget about you
You saved me even when I wasn't thinkin' about you

There'll be no love, after you
You were gone, way too soon

Now I'm drowning at the bottom of a bottle
I'm consumed by this empty room
I gave you the rest of my love
I didn't leave enough for myself

Don't hurt me
Don't hurt me
Don't hurt me baby

Yeah don't hurt me
Don't hurt me
Don't hurt me baby

Whoa don't hurt me
Don't hurt me
Don't hurt me baby

Yeah don't hurt me
Don't hurt me
Don't hurt me baby

Whoa don't hurt me
Don't hurt me
Don't hurt me baby

Yeah don't hurt me
Don't hurt me
Don't hurt me baby

Whoa don't hurt me
Don't hurt me
Don't hurt me baby

Yeah don't hurt me
Don't hurt me
Don't hurt me baby

Verletz Mich Nicht

Ich habe versucht, zu widerstehen
Kann meine Hände einfach nicht davon lassen
Da ist etwas daran, Baby
Etwas an dir macht mich verrückt

Ich kann es nicht genau benennen
Der Gedanke an mich verweilt
Nicht wahr, Baby
Oh nein

Die ganze Zeit
Bist du mir im Kopf geblieben
Zur gleichen Zeit, in der diese anderen Männer es versucht haben

Verletz mich nicht
Verletz mich nicht
Verletz mich nicht, Baby

Verletz mich nicht
Verletz mich nicht
Verletz mich nicht, Baby

Verletz mich nicht
Verletz mich nicht
Verletz mich nicht, Baby

Verletz mich nicht
Verletz mich nicht
Verletz mich nicht, Baby

Ich will nicht lügen, ich habe versucht, dich zu ersetzen
Habe Mädchen angeschrieben, um zu sehen, ob sie auch so für mich fühlen
Diese Typen sagen, dass sie dich auch fühlen
Aber sie können dich nicht so lieben, wie ich dich liebe

Nehme Drogen, um den Schmerz zu betäuben
Jeder weiß, dass ich zu viel nachdenke
Deshalb betäube ich gerne mein Gehirn
Vor wem versuche ich, meine Scham zu verbergen?

Es scheint, als ob
Ich niemanden an meiner Seite halten kann
Ich meine, ich habe es versucht
Aber ich habe dich weggestoßen

Oh, sag meinen Namen, sag meinen Namen
Oder lass mich im strömenden Regen stehen
Oh, ich habe dich kaum gesehen, aber ich bin froh, dass du gekommen bist
Du bist besser dran, wenn du versuchst, meinen Namen zu vergessen

Küss mich
Es ist mir egal, ob es für mich unrealistisch ist
Baby, küss mich
Willst du mir nicht einfach zuhören?

Ich glaube nicht, dass ich dich jemals vergessen werde
Du hast mich gerettet, auch wenn ich nicht an dich gedacht habe

Es wird keine Liebe geben, nach dir
Du bist viel zu früh gegangen

Jetzt ertrinke ich am Boden einer Flasche
Ich bin von diesem leeren Raum verzehrt
Ich habe dir den Rest meiner Liebe gegeben
Ich habe nicht genug für mich selbst übrig gelassen

Verletz mich nicht
Verletz mich nicht
Verletz mich nicht, Baby

Ja, verletz mich nicht
Verletz mich nicht
Verletz mich nicht, Baby

Whoa, verletz mich nicht
Verletz mich nicht
Verletz mich nicht, Baby

Ja, verletz mich nicht
Verletz mich nicht
Verletz mich nicht, Baby

Whoa, verletz mich nicht
Verletz mich nicht
Verletz mich nicht, Baby

Ja, verletz mich nicht
Verletz mich nicht
Verletz mich nicht, Baby

Whoa, verletz mich nicht
Verletz mich nicht
Verletz mich nicht, Baby

Ja, verletz mich nicht
Verletz mich nicht
Verletz mich nicht, Baby