Brian and Jenn Johnson - What Would I Have Done - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brian and Jenn Johnson - What Would I Have Done




What Would I Have Done
Que aurais-je fait
I will not forget the cross the pain that You endured for us
Je n'oublierai pas la croix, la douleur que tu as endurée pour nous
Where You carried brokenness and shame
tu as porté la brisure et la honte
Never to forget the day Your love broke through to make a way
Je n'oublierai jamais le jour ton amour a percé pour ouvrir un chemin
For hope to rise within my heart again
Pour que l'espoir renaisse dans mon cœur
Overwhelming sacrifice You freely paid the highest price
Un sacrifice immense que tu as librement payé, le prix le plus élevé
Suffering You traded blood for me
Dans ta souffrance, tu as échangé ton sang contre moi
My heart will sing the deepest praise
Mon cœur chantera les louanges les plus profondes
My lips rejoice my hands will raise
Mes lèvres se réjouiront, mes mains s'élèveront
For the death that brought me into life
Pour la mort qui m'a donné la vie
All for love
Tout pour l'amour
My Jesus You gave all for love
Mon Jésus, tu as tout donné par amour
I am standing in the wonder of
Je me tiens dans l'émerveillement de
Your great love
Ton grand amour
Overwhelming sacrifice You freely paid the highest price
Un sacrifice immense que tu as librement payé, le prix le plus élevé
Suffering You traded blood for me
Dans ta souffrance, tu as échangé ton sang contre moi
My heart will sing the deepest praise
Mon cœur chantera les louanges les plus profondes
My lips rejoice my hands will raise
Mes lèvres se réjouiront, mes mains s'élèveront
For the death that brought me into life
Pour la mort qui m'a donné la vie
All for love
Tout pour l'amour
My Jesus You gave all for love
Mon Jésus, tu as tout donné par amour
I am standing in the wonder of
Je me tiens dans l'émerveillement de
Your great love
Ton grand amour
What would I have done if it wasn't for Your love
Que aurais-je fait si ce n'était pas pour ton amour
The love that tore the veil inside my heart
L'amour qui a déchiré le voile à l'intérieur de mon cœur
What would I have become if it wasn't for Your blood
Que serais-je devenu si ce n'était pas pour ton sang
The blood You gave for all on the cross
Le sang que tu as donné pour tous sur la croix
All for love
Tout pour l'amour
My Jesus You gave all for love
Mon Jésus, tu as tout donné par amour
I am standing in the wonder of
Je me tiens dans l'émerveillement de
Your great love
Ton grand amour
All for love
Tout pour l'amour
My Jesus You gave all for love
Mon Jésus, tu as tout donné par amour
I am standing in the wonder of
Je me tiens dans l'émerveillement de
Your great love
Ton grand amour
What would I have done if it wasn't for Your love
Que aurais-je fait si ce n'était pas pour ton amour
The love that tore the veil inside my heart
L'amour qui a déchiré le voile à l'intérieur de mon cœur
What would I have become if it wasn't for Your blood
Que serais-je devenu si ce n'était pas pour ton sang
The blood You gave for all on the cross
Le sang que tu as donné pour tous sur la croix
What would I have done if it wasn't for Your love
Que aurais-je fait si ce n'était pas pour ton amour
The love that tore the veil inside my heart
L'amour qui a déchiré le voile à l'intérieur de mon cœur
What would I have become if it wasn't for Your blood
Que serais-je devenu si ce n'était pas pour ton sang
The blood You gave for all on the cross
Le sang que tu as donné pour tous sur la croix





Writer(s): Christa Black, Tim Hughes, Brian Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.