Lyrics and translation Brian d'Arcy James - Think of the Moon
Think
of
your
bed
Pense
à
ton
lit
As
if
it
were
a
boat
Comme
s'il
s'agissait
d'un
bateau
Still
on
an
ocean
so
deep
Toujours
sur
un
océan
si
profond
Think
of
your
pillow
Pense
à
ton
oreiller
As
helping
you
float
Comme
pour
t'aider
à
flotter
Sailing
you
off
to
sleep
right
now
Te
faire
naviguer
vers
le
sommeil
maintenant
Think
of
the
stars
up
there
Pense
aux
étoiles
là-haut
Twinkling
bright
Qui
scintillent
How
they
do
not
make
a
peep
Comme
elles
ne
font
pas
un
bruit
Think
of
the
hush
Pense
au
silence
That
creeps
in
every
night
Qui
s'installe
chaque
nuit
As
whispering
go
to
sleep
right
now
Comme
pour
murmurer
d'aller
te
coucher
maintenant
Sleep,
sleep
Dors,
dors
I'm
right
beside
you
Je
suis
juste
à
côté
de
toi
Sleep,
sleep
Dors,
dors
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
I'll
be
right
here
to
guide
you
Je
serai
là
pour
te
guider
So
close
your
eyes
Alors
ferme
les
yeux
Close
your
eyes
Ferme
les
yeux
And
Et
Think
of
the
moon
Pense
à
la
lune
As
a
magical
charm
Comme
un
charme
magique
Keeping
you
safe
from
above
Qui
te
protège
d'en
haut
Think
of
the
darkness
Pense
à
l'obscurité
As
me
with
my
arms
Comme
à
moi
avec
mes
bras
Hugging
you
close
cause
I
love
you
Je
te
serre
fort
parce
que
je
t'aime
Whispering
go
to
sleep
right
now
Murmure
d'aller
te
coucher
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.