Brian d'Arcy James - Think of the Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian d'Arcy James - Think of the Moon




Think of your bed
Подумай о своей постели.
As if it were a boat
Как будто это была лодка.
Still on an ocean so deep
Все еще в таком глубоком океане
Think of your pillow
Подумай о своей подушке.
As helping you float
Как помочь тебе плыть
Sailing you off to sleep right now
Отправляю тебя спать прямо сейчас
Think of the stars up there
Подумай о звездах там наверху
Twinkling bright
Ярко мерцает
How they do not make a peep
Как они не пикнут
Think of the hush
Подумай о тишине.
That creeps in every night
Это подкрадывается каждую ночь.
As whispering go to sleep right now
Как шепот иди спать прямо сейчас
Sleep, sleep
Спи, спи.
I'm right beside you
Я рядом с тобой.
Sleep, sleep
Спи, спи.
Don't be afraid
Не бойся.
I'll be right here to guide you
Я буду здесь, чтобы направлять тебя.
So close your eyes
Так что закрой глаза.
Close your eyes
Закрой глаза.
And
И
Think of the moon
Подумай о Луне.
As a magical charm
Как волшебный амулет
Keeping you safe from above
Охраняю тебя сверху.
Think of the darkness
Подумай о темноте.
As me with my arms
Как я с моими руками
Hugging you close cause I love you
Крепко обнимаю тебя потому что люблю
Whispering go to sleep right now
Шепот иди спать прямо сейчас





Writer(s): Adam Gwon


Attention! Feel free to leave feedback.