Lyrics and translation Brian d'Arcy James - Think of the Moon
Think
of
your
bed
Представь
свою
кровать,
As
if
it
were
a
boat
Как
будто
это
лодка,
Still
on
an
ocean
so
deep
Плывущая
по
океану
так
глубоко.
Think
of
your
pillow
Представь
свою
подушку,
As
helping
you
float
Как
будто
она
помогает
тебе
плыть,
Sailing
you
off
to
sleep
right
now
Унося
тебя
в
сон
прямо
сейчас.
Think
of
the
stars
up
there
Подумай
о
звездах
там,
Twinkling
bright
Ярко
мерцающих,
How
they
do
not
make
a
peep
Как
тихо
они
молчат.
Think
of
the
hush
Подумай
о
тишине,
That
creeps
in
every
night
Которая
приходит
каждую
ночь,
As
whispering
go
to
sleep
right
now
Шепча:
"Засыпай
прямо
сейчас".
Sleep,
sleep
Спи,
спи,
I'm
right
beside
you
Я
рядом
с
тобой.
Sleep,
sleep
Спи,
спи,
Don't
be
afraid
Не
бойся.
I'll
be
right
here
to
guide
you
Я
буду
рядом,
чтобы
направлять
тебя.
So
close
your
eyes
Так
что
закрой
глаза,
Close
your
eyes
Закрой
глаза
And
И
Think
of
the
moon
Подумай
о
луне,
As
a
magical
charm
Как
о
волшебном
талисмане,
Keeping
you
safe
from
above
Хранящем
тебя
свыше.
Think
of
the
darkness
Подумай
о
темноте,
As
me
with
my
arms
Как
будто
это
я
обнимаю
тебя,
Hugging
you
close
cause
I
love
you
Крепко
обнимаю,
потому
что
люблю
тебя.
Whispering
go
to
sleep
right
now
Шепчу:
"Засыпай
прямо
сейчас".
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.