Lyrics and translation Brian van Andel feat. Paula Swanson - Light

Light

I've been miles away
And nowhere
Searching for answers
That won't come by

And i hear a voice inside me
That's giving hope,
That's giving light

Oh, will you lift me up
Till the morning
Casts a spell on my life
And gives me strength back again

Oh, will you lift me up
Take me closer
I get high in your arms
And all i need, all i need is here tonight, night

Eeeh
Love me babe, and wildly
Twist my inner harmony
Blow the power in my heart
Take me higher and higher

It this love through my veins that
Keeps me up till the morning
Keeps it up, till the sun is up, up
Higher and higher

It this love through my veins that
Keeps me up till the morning
Keeps it up, till the sun is up
Higher and higher

All my chaos is fuel for fire
And all the art that
Falls in your touch

Break time's chains
And in them wind me
To get a hold of
This wild desire

Oh, will you lift me up
Take me closer
Know no fear
We're the fucking lightning blasts (lightning blasts)

Oh, will you lift me up
Till the morning
Cast a spell on my life
And all i need, all i need is here tonight

When i think i'm all fucked up
You come back ignite the fire
Pull the power, pull the power, pull the power in my heart

Though i've got swirling strength in me
Share it with me in a dream
Blow the power in my heart
Take me higher and higher

It this love through my veins that
Keeps me up till the morning
Keeps it up, till the sun is up, up
Higher and higher

It this love through my veins that
Keeps me up till the morning
Keeps it up, till the sun is up
Higher and higher

Nana, nana, nana, nana
Nana, nana, na
The power in my heart
Take me higher and higher
Nana, nana, nana, nana
Nana, nana, na
The power in my heart
Take me higher and higher

Lumière

J'ai été loin
Et nulle part
À la recherche de réponses
Qui ne viendront pas

Et j'entends une voix en moi
Qui donne de l'espoir,
Qui donne de la lumière

Oh, vas-tu me hisser
Jusqu'au matin
Jette un sort sur ma vie
Et me redonne la force

Oh, vas-tu me hisser
Me rapprocher de toi
Je prends de la hauteur dans tes bras
Et tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin est ici ce soir, ce soir

Eeeh
Aime-moi chérie, et sauvagement
Tord mon harmonie intérieure
Souffle la puissance dans mon cœur
Emène-moi plus haut et plus haut

C'est cet amour à travers mes veines qui
Me maintient éveillé jusqu'au matin
Le maintient en place, jusqu'à ce que le soleil se lève, se lève
Plus haut et plus haut

C'est cet amour à travers mes veines qui
Me maintient éveillé jusqu'au matin
Le maintient en place, jusqu'à ce que le soleil se lève
Plus haut et plus haut

Tout mon chaos est du combustible pour le feu
Et tout l'art qui
Tombe dans ton toucher

Briser les chaînes du temps
Et dans celles-ci, m'enrouler
Pour saisir
Ce désir sauvage

Oh, vas-tu me hisser
Me rapprocher de toi
Ne connaître aucune peur
Nous sommes les foutus éclairs (éclairs)

Oh, vas-tu me hisser
Jusqu'au matin
Jette un sort sur ma vie
Et tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin est ici ce soir

Quand je pense que je suis tout foutu
Tu reviens enflammer le feu
Tire la puissance, tire la puissance, tire la puissance dans mon cœur

Bien que j'aie une force tourbillonnante en moi
Partage-la avec moi dans un rêve
Souffle la puissance dans mon cœur
Emène-moi plus haut et plus haut

C'est cet amour à travers mes veines qui
Me maintient éveillé jusqu'au matin
Le maintient en place, jusqu'à ce que le soleil se lève, se lève
Plus haut et plus haut

C'est cet amour à travers mes veines qui
Me maintient éveillé jusqu'au matin
Le maintient en place, jusqu'à ce que le soleil se lève
Plus haut et plus haut

Nana, nana, nana, nana
Nana, nana, na
La puissance dans mon cœur
Emène-moi plus haut et plus haut
Nana, nana, nana, nana
Nana, nana, na
La puissance dans mon cœur
Emène-moi plus haut et plus haut