Briana Buckmaster - Good Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Briana Buckmaster - Good Love




Good Love
Un bon amour
Burning through the desert
Brûlant à travers le désert
A peddle to the floor
Une pédale au plancher
And every mile I take
Et chaque mile que je fais
You win
Tu gagnes
Turning up the music
Augmenter la musique
Cuz′ you're begging me for more
Parce que tu me supplies d'en avoir plus
Feeling like we live forever
Se sentir comme si nous vivions pour toujours
Maybe we can live forever
Peut-être que nous pouvons vivre pour toujours
Cross my heart and hope for staying alive
Je croise mon cœur et j'espère rester en vie
If we never get there
Si nous n'arrivons jamais
Honey I don′t mind
Chéri, ça ne me dérange pas
Hey it's a good love baby
Hé, c'est un bon amour bébé
Ohohoh
Ohohoh
Don't you know it you′re alive
Tu ne sais pas que tu es en vie
Hey it′s a good love baby
Hé, c'est un bon amour bébé
With you by my side
Avec toi à mes côtés
Have both feet out of the window
J'ai les deux pieds hors de la fenêtre
With you, without a care
Avec toi, sans aucun soucis
Time to chase the (sudden signs)?
Il est temps de chasser les (signes soudains) ?
Got my head on your shoulder
J'ai la tête sur ton épaule
And the wind in my hair
Et le vent dans mes cheveux
We can leave it all behind
On peut tout laisser derrière nous
Yes baby, leave it all behind
Oui bébé, laissons tout derrière nous
Cross my heart and hope for staying alive
Je croise mon cœur et j'espère rester en vie
If we never get there
Si nous n'arrivons jamais
Honey I don't mind
Chéri, ça ne me dérange pas
Hey it′s a good love baby
Hé, c'est un bon amour bébé
Ohohoh
Ohohoh
Don't you know it you′re alive
Tu ne sais pas que tu es en vie
Hey it's a good love baby
Hé, c'est un bon amour bébé
With you by my side
Avec toi à mes côtés
Hey, emm
Hé, emm
It′s a good love baby
C'est un bon amour bébé
Don't you know it you're alive
Tu ne sais pas que tu es en vie
Hey it′s a good love baby
Hé, c'est un bon amour bébé
With you by my side
Avec toi à mes côtés
Yeah yeah
Ouais ouais
Hey it′s a good love baby
Hé, c'est un bon amour bébé
Ohohoh
Ohohoh
Don't you know it you′re alive
Tu ne sais pas que tu es en vie
Hey, it's a good love baby
Hé, c'est un bon amour bébé
With you by my side (side, side, side)
Avec toi à mes côtés (côté, côté, côté)
With you by my side
Avec toi à mes côtés






Attention! Feel free to leave feedback.