Olive Branch - Briana Buckmaster translation in German

Olive Branch

You probably hate me
And that′s your prerogative
I feel it daily
Something's gotta give
You should know
You should know
You should know

I know that you hate me
And I can′t disagree
In offence of lately
Don't know what's gotten into me

Someone spiked your cup of tea
And put you in a trance
Let′s take a walk
And count to three
And take from me
My olive branch

The answer is clear
Who you need to hurt
The rainbow is near
But now it′s just raining dirt
You should know
You should know

Someone spiked your cup of tea
And put you in a trance
Let's take a walk
And count to three
And take my outstretched hand
My olive branch

Yea, someone spiked your cup of tea
And put you in a trance
There′s a bullseye on your symphony
And you just wanna dance
Your neighbors house has been knocked down
And replaced by an avalanche
Let's take a walk
And count to three
And take my outstretched hand
And it′s negated
Sent to outer space
Maybe if we waited
There might have been another way
You should know
You should know
You should know

Ölzweig

Du hasst mich wahrscheinlich
Und das ist dein gutes Recht
Ich fühle es täglich
Etwas muss nachgeben
Du solltest wissen
Du solltest wissen
Du solltest wissen

Ich weiß, dass du mich hasst
Und ich kann nicht widersprechen
Im Hinblick auf mein Verhalten in letzter Zeit
Weiß nicht, was in mich gefahren ist

Jemand hat dir etwas in den Tee gemischt
Und dich in Trance versetzt
Lass uns spazieren gehen
Und bis drei zählen
Und nimm von mir
Meinen Ölzweig

Die Antwort ist klar
Wen du verletzen musst
Der Regenbogen ist nah
Aber jetzt regnet es nur Dreck
Du solltest wissen
Du solltest wissen

Jemand hat dir etwas in den Tee gemischt
Und dich in Trance versetzt
Lass uns spazieren gehen
Und bis drei zählen
Und nimm meine ausgestreckte Hand
Meinen Ölzweig

Ja, jemand hat dir etwas in den Tee gemischt
Und dich in Trance versetzt
Auf deiner Symphonie ist eine Zielscheibe
Und du willst einfach nur tanzen
Das Haus deines Nachbarn wurde abgerissen
Und durch eine Lawine ersetzt
Lass uns spazieren gehen
Und bis drei zählen
Und nimm meine ausgestreckte Hand
Und es ist zunichte gemacht
Ins Weltall geschickt
Vielleicht, wenn wir gewartet hätten
Hätte es einen anderen Weg gegeben
Du solltest wissen
Du solltest wissen
Du solltest wissen