Lyrics and translation Brice Davoli feat. Valérie Deniz - Bird of Paradise

Bird of Paradise

Drip drop flows the spring waterfall.
Clear as a mirror, fresh and cold.
Just like a breeze blows,
Clouds will come and go,
Washing off sins and sorrows that winter froze.

Singing never dies for a bird of paradise.
Some of them may find gold to dip in, turn yellow.

Nature's coming alive once again.
Filled with colours blending together.
The ground prepares a flowerbed for the awakening of the sun.
Dwell my friend, praise the advent of spring in my forest.

What was left for dead is now reborn,
Blooming together from the soil.
Like a shower of youth falling from the trees,
Rushing down, spreading the peace of early spring.

Singing never dies for a bird of paradise.
Some of them may find gold to dip in, turn yellow.

Райская птица

Кап-кап, течет весенний водопад.
Чистый, как зеркало, свежий и холодный.
Словно дуновение ветра,
Облака приходят и уходят,
Смывая грехи и печали, скованные зимой.

Песня никогда не умирает для райской птицы.
Некоторые из них могут найти золото, чтобы окунуться в него, стать золотыми.

Природа снова оживает.
Наполненная красками, смешивающимися воедино.
Земля готовит клумбу для пробуждения солнца.
Останься, друг мой, восхвали приход весны в моем лесу.

То, что осталось умирать, теперь возрождается,
Расцветая вместе из земли.
Словно ливень молодости, падающий с деревьев,
Низвергаясь вниз, распространяя покой ранней весны.

Песня никогда не умирает для райской птицы.
Некоторые из них могут найти золото, чтобы окунуться в него, стать золотыми.