Lyrics and translation Brice Wilson feat. Knucks - Threat 2 Society

Threat 2 Society

Uh-huh
Yo

Is it hiding or a hiatus?
Fork and a knife, I had the pie waiting
Got trust in my akhs, kinda like Jason
Road ties, I know some low lives in high places
I'm a Nige baby, Mum and Daddy migrated
Now with the movers and the shakers, man are vibrating
So they can't even diss like us if they tried hating
You riding with the best man like Sanaa Lathan
So many want a name, so many try make it
So many did the patient ting until they died waiting
The game will teach you how to spit and how to eye greatness
But now this pupil gettin' bigger like I'm dilated

Dreamin' 'bout a house out in Venice
Show the same dream to all my ounce selling gennas
Making dirty money for a pouch and Margielas
On an outing for miles, I'm around filthy fellas
But I'm more like the poet, safe to say I rap more
True you don't know him, but maybe have his back more
When we make mistakes, we lose our pages and our platform
Still waiting for some news on Katie I can clap for
Take it through the back door, put it in the four door
Defend it like the back four, stash it in the floorboards
Ex is sending texts like "I think that you should call more"
She'll do anything just for the ring like she from Mordor

But my time precious and my mind precious
Add it up then minus it, but I'm digressing
Kelly nearly had me rolling in some dilemmas
Went to link her out South, outside her house was five breddas

But why am I stressing?
Destiny's child drowning in divine blessing
Learnt from my lessons
Hit the iMessage, "I'm outside of the crib"
While these man out here are wylin' how they vibe to my shit

That was it
You love how it's done

Menace à la société

Euh-huh
Yo

Est-ce que tu te caches ou que tu fais une pause ?
Fourchette et couteau, j’avais la tarte qui t’attendait
J’ai confiance en mes amis, un peu comme Jason
Des liens forts, je connais des gens peu recommandables qui sont haut placés
Je suis un Nigérian, maman et papa ont émigré
Maintenant avec les grands patrons, tout le monde vibre
Donc ils ne peuvent même pas nous critiquer comme nous si jamais ils essayaient de nous détester
Tu roules avec le meilleur, comme Sanaa Lathan
Tant de gens veulent un nom, tant de gens essayent de réussir
Tant de gens ont été patients jusqu’à ce qu’ils meurent en attendant
Le jeu va te montrer comment cracher et comment viser la grandeur
Mais maintenant, ma pupille devient plus grosse, comme si je dilatais

Je rêve d’une maison à Venice
Je montre le même rêve à tous mes amis qui vendent des grammes
On gagne de l’argent sale pour un sac et des Margielas
On fait des virées à des kilomètres, je suis entouré de mecs louches
Mais je suis plus comme un poète, je peux dire que je rappe plus
C’est vrai, tu ne le connais pas, mais peut-être que tu lui donnes plus ton soutien
Quand on fait des erreurs, on perd nos pages et notre plateforme
J’attends toujours des nouvelles de Katie pour pouvoir l’applaudir
On le passe par la porte arrière, on le met dans la quatre portes
On le défend comme la défense arrière, on le cache dans les planchers
Mon ex m’envoie des textos comme “Je pense que tu devrais appeler plus souvent”
Elle ferait n’importe quoi pour la bague, comme si elle était de Mordor

Mais mon temps est précieux et mon esprit est précieux
Additionne puis soustrais, mais je divague
Kelly m’a presque fait rouler dans des dilemmes
Je suis allé la retrouver au sud, devant chez elle, il y avait cinq mecs

Mais pourquoi je m’inquiète ?
L’enfant du destin se noie dans des bénédictions divines
J’ai appris de mes leçons
J’ai envoyé un iMessage, “Je suis devant ta maison”
Alors que ces mecs sont là-bas et qu’ils deviennent fous en écoutant ma musique

C’était ça
Tu aimes la façon dont c’est fait