Lyrics and translation Bricio - Indecisão

Indecisão

Tô com meus manos, diz pra mim
Se tem coisa melhor do que, isso aqui
Um do verde e as mina ali
No rolê nós tá de VIP

Mas ontem nós tava de pista, fi
Hoje clareou, meu som me trás, dim
Os que sempre tiveram junto, hoje sim, tá aqui
Alguns já não tão comigo, mas eu sinto aquí
Bundas e notas e cem, muitas, em dólar também
Porque não, trás mais, pô!
Corrente de ouro, anéis, a gente no topo, amém
Falador!

A minha mente, não enxerga o semáforo
2100, então aperta o passo, tô
Acelerado, o motivo é meu sonho
Pra quê "ratata", se eu tô vivo e compondo

Oh, baby e tu quer fechar comigo?
Logo eu, logo o Bricio?
Namoro, compromisso? O quê?
Muita calma... muita calma

Ela chegou de um jeito irresistível
Quebrou as minhas pernas, como vou dizer não?
Ela ligou e veio de compromisso
Sabe que é a favorita, mas me causa Indecisão

Indecisão, me causa, Indecisão
Indecisão, me causa, Indecisão
Indecisão, me causa, Indecisão
A Indecisão me cala, ó o que a Indecisão me causa

Estúdio a todo vapor
Sem tempo pra um novo amor
Você é mina de valor
Merece atenção, a vida que sonhou

Não vou te roubar, o que a vida me roubou
Eu tô pra somar, o que a vida me somou
Vou te passar minha visão, baby
Quer mesmo ser minha, lady?

No face, whats, tem fã
Várias cidades, tem fã
Trabalho muito, é tensão
Mas minha carreira, é benção

Seja rico, pobre, almejo
Dos bairros nobres ao gueto
Meu som vai fluir

Você faz [como ninguém faz, baby]
Trás a paz [você me refaz, baby]
Te quero, mas, não tô preparado
Preparado pra te fazer feliz

Vô tá sempre no seu ZAP, baby
Me liga quando tiver ON
Só peço que não me bloqueie
É pro seu próprio bem meu amor

Sempre que se sentir sozinha
Esqueça o orgulho e me liga, me liga

Ela chegou de um jeito irresistível
Quebrou as minhas pernas, como vou dizer não?
Ela ligou e veio de compromisso
Sabe que é a favorita, mas me causa Indecisão

Indecisão, me causa, Indecisão
Indecisão, me causa, Indecisão
Indecisão, me causa, Indecisão
A Indecisão me cala, ó o que a Indecisão me causa

Indécision

Je suis avec mes amis, dis-moi
S'il y a quelque chose de mieux que ça ici
Un vert et les filles là-bas
Dans la fête, nous sommes VIP

Mais hier, nous étions sur la piste, mon pote
Aujourd'hui, il fait jour, mon son me ramène, mon petit
Ceux qui ont toujours été là, aujourd'hui oui, ils sont là
Certains ne sont plus avec moi, mais je les ressens ici
Des fesses et des billets et cent, beaucoup, en dollars aussi
Pourquoi pas, ramène en plus, mon pote !
Chaîne en or, anneaux, nous sommes au sommet, amen
Parleur !

Mon esprit, ne voit pas le feu tricolore
2100, alors accélère le pas, je suis
Accéléré, la raison est mon rêve
Pourquoi "ratata", si je suis vivant et que je compose

Oh, bébé, et tu veux me rejoindre ?
Moi, Bricio ?
Amour, engagement ? Quoi ?
Calme, calme

Elle est arrivée de manière irrésistible
Elle a brisé mes jambes, comment dire non ?
Elle a appelé et est venue avec un engagement
Elle sait qu'elle est la préférée, mais elle me cause de l'indécision

Indécision, elle me cause, indécision
Indécision, elle me cause, indécision
Indécision, elle me cause, indécision
L'indécision me fait taire, oh ce que l'indécision me cause

Studio à plein régime
Pas de temps pour un nouvel amour
Tu es une fille de valeur
Tu mérites de l'attention, la vie dont tu as rêvé

Je ne vais pas te voler ce que la vie m'a volé
Je suis là pour ajouter ce que la vie m'a ajouté
Je vais te faire partager ma vision, bébé
Tu veux vraiment être ma femme ?

Sur Facebook, WhatsApp, il y a des fans
Plusieurs villes, il y a des fans
Je travaille beaucoup, c'est de la tension
Mais ma carrière, c'est une bénédiction

Sois riche, pauvre, mon aspiration
Des quartiers chics au ghetto
Mon son va couler

Tu le fais [comme personne ne le fait, bébé]
Apporte la paix [tu me répares, bébé]
Je te veux, mais je ne suis pas prêt
Prêt à te rendre heureuse

Je serai toujours sur ton WhatsApp, bébé
Appelle-moi quand tu es en ligne
Je te demande juste de ne pas me bloquer
C'est pour ton bien, mon amour

Chaque fois que tu te sens seule
Oublie ta fierté et appelle-moi, appelle-moi

Elle est arrivée de manière irrésistible
Elle a brisé mes jambes, comment dire non ?
Elle a appelé et est venue avec un engagement
Elle sait qu'elle est la préférée, mais elle me cause de l'indécision

Indécision, elle me cause, indécision
Indécision, elle me cause, indécision
Indécision, elle me cause, indécision
L'indécision me fait taire, oh ce que l'indécision me cause