Brick Bazuka - Судно - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brick Bazuka - Судно




Судно
Le Navire
Раз, раз, йо (ай)
Une, une, yo (oui)
Раз, раз, йо (ай)
Une, une, yo (oui)
ODO street (че)
ODO street (quoi)
PTZ underground, йо
PTZ underground, yo
Из подземелья, йо, йо
Du sous-sol, yo, yo
Из подземелья, йо, йо
Du sous-sol, yo, yo
Из подземелья
Du sous-sol
Йо, йо, йо, йо, йо
Yo, yo, yo, yo, yo
Асфальт умоет снегом с дождем
L'asphalte sera lavé par la neige et la pluie
Что посеем, то пожнём
Ce que nous semons, nous récoltons
Мы с тобой ночью и днем
Nous sommes ensemble nuit et jour
Трём, о том о сём
On parle de tout et de rien
Всем посыл несём
On porte un message à tous
От городов и до сёл
Des villes aux villages
Сложно говорим про всё
Il est difficile de parler de tout
Грёбанный мир, под дымом папир
Ce monde maudit, sous la fumée de papier
Население квартир от тарелки до сортира
La population des appartements de l'assiette aux toilettes
Моя лира в дырах, между слов лавирую
Ma lyre est criblée de trous, je navigue entre les mots
Мы не в этих играх, не пропагандируем
Nous ne sommes pas dans ces jeux, nous ne faisons pas de propagande
Я же просил с плеч слезь
Je te l'avais demandé, descends de mes épaules
Приготовить смесь, варить здесь, ингридиенты тут есть
Prépare le mélange, cuis ici, les ingrédients sont
Лесорубов лес рук, ты куда полез друг
Les bûcherons, une forêt de mains, vas-tu mon ami?
Не найти конец где круг, базара нет ровной вспомни
Impossible de trouver la fin du cercle, il n'y a pas de marché, rappelle-toi
Говорят должно быть стыдно, стыдно когда видно
On dit qu'il faut avoir honte, honte quand on voit
На личине маска, почти монолитно
Un masque sur le visage, presque monolithique
Анализируя дни от зари до зари
Analyser les jours du lever au coucher du soleil
Дым мне радость дари, тушим фонари
La fumée me donne de la joie, éteignons les lampadaires
Руки в небо от земли
Les mains au ciel, de la terre
Корабли сойдут с мели
Les navires se libéreront des bas-fonds
Наши следы замели
Nos traces seront balayées
Штурвалу рвал рули
Le gouvernail arrache les roues
Пока не забыли
Avant que nous oubliions
Пока мозги не сгнили
Avant que nos cerveaux ne pourrissent
Руки в небо от земли
Les mains au ciel, de la terre
Корабли сойдут с мели
Les navires se libéreront des bas-fonds
Наши следы замели
Nos traces seront balayées
Штурвалу рвал рули
Le gouvernail arrache les roues
Пока не забыли
Avant que nous oubliions
Пока мозги не сгнили
Avant que nos cerveaux ne pourrissent
This is not about album
Ce n'est pas à propos de l'album
Back to the beat
Retour au rythme
Classic
Classique





Writer(s): Brick Bazuka


Attention! Feel free to leave feedback.