Brick & Lace - Love Is Wicked - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brick & Lace - Love Is Wicked




Love Is Wicked
Любовь Зла
Yeah, ah, ah
Да, а, а
Brick and Lace
Brick and Lace
Inna di place
На месте
Your love is wicked, wicked, wicked
Твоя любовь зла, зла, зла
Kill 'em
Убивает
Running around I can't get through my day (you feel me)
Ношусь по кругу, не могу прожить свой день (ты понимаешь меня)
Thoughts of you just keep consuming me (inna mi head, inna me head, oh, yeah)
Мысли о тебе просто поглощают меня моей голове, в моей голове, о, да)
And I thought I could do it but now I see
И я думала, что смогу с этим справиться, но теперь я вижу
That you're not mine and I was wrong to think you'd change, yeah
Что ты не мой, и я ошибалась, думая, что ты изменишься, да
I wish you could stay with me another day
Жаль, что ты не можешь остаться со мной еще на день
I wish I could change your mind and make you stay (stay)
Жаль, что я не могу изменить твое решение и заставить тебя остаться (остаться)
'Cause I, I'd give anything to hear you say (say-ay-ay)
Потому что я, я бы отдала все, чтобы услышать, как ты говоришь (говоришь-ишь-ишь)
"I'll be loving you eternally" (I'll be loving you eternally)
буду любить тебя вечно" буду любить тебя вечно)
Your love is wicked
Твоя любовь зла
Tears on ma pillow cah yah love is wicked
Слезы на моей подушке, ведь твоя любовь зла
Cry me a river cah yah love is wicked (your love is wicked)
Река слез, ведь твоя любовь зла (твоя любовь зла)
Friends come around say your love is wicked
Друзья приходят и говорят, что твоя любовь зла
But the kisses wah yah give, don't you know it's wicked? (Your love is wicked)
Но поцелуи, которые ты даришь, разве ты не знаешь, что они злые? (Твоя любовь зла)
Wait for your call cah yah love is wicked
Жду твоего звонка, ведь твоя любовь зла
Can't sleep at all cah yah love is wicked (your love is wicked)
Не могу уснуть, ведь твоя любовь зла (твоя любовь зла)
Pain in ma heart cah your love is wicked
Боль в моем сердце, ведь твоя любовь зла
But the loving wah yah give, don't you know it's wicked?
Но любовь, которую ты даришь, разве ты не знаешь, что она зла?
Oh, yeah, ah, ah
О, да, а, а
Brick and Lace
Brick and Lace
Inna di place
На месте
Your love is wicked, wicked, wicked
Твоя любовь зла, зла, зла
Kill 'em
Убивает
Baby, I loved you from the very start, yeah, yeah
Милый, я любила тебя с самого начала, да, да
Even though I knew that you would break my heart
Даже зная, что ты разобьешь мне сердце
And I can't resist the way you touch me, baby
И я не могу устоять перед твоими прикосновениями, малыш
Was I a fool to think I'd play nothing but two?
Была ли я дурой, думая, что буду только второй?
I wish you could stay with me another day (stay with me another day)
Жаль, что ты не можешь остаться со мной еще на день (остаться со мной еще на день)
I wish I could change your mind and make you stay (make you stay, baby)
Жаль, что я не могу изменить твое решение и заставить тебя остаться (заставить тебя остаться, малыш)
'Cause I, I'd give anything to hear you say (say-ay-ay)
Потому что я, я бы отдала все, чтобы услышать, как ты говоришь (говоришь-ишь-ишь)
"I'll be loving you eternally" (lovin' my man eternally)
буду любить тебя вечно" (любить моего мужчину вечно)
Your love is wicked
Твоя любовь зла
Tears on ma pillow cah yah love is wicked
Слезы на моей подушке, ведь твоя любовь зла
Cry me a river cah yah love is wicked (your love is wicked)
Река слез, ведь твоя любовь зла (твоя любовь зла)
Friends come around say your love is wicked
Друзья приходят и говорят, что твоя любовь зла
But the kisses wah yah give, don't you know it's wicked? (Your love is wicked)
Но поцелуи, которые ты даришь, разве ты не знаешь, что они злые? (Твоя любовь зла)
Wait for your call cah yah love is wicked
Жду твоего звонка, ведь твоя любовь зла
Can't sleep at all cah yah love is wicked (your love is wicked)
Не могу уснуть, ведь твоя любовь зла (твоя любовь зла)
Pain in ma heart cah your love is wicked
Боль в моем сердце, ведь твоя любовь зла
But the loving wah yah give, don't you know it's wicked?
Но любовь, которую ты даришь, разве ты не знаешь, что она зла?
Wah mi a go do fi get over you?
Что мне делать, чтобы забыть тебя?
Anybody have a remedy or a cure?
У кого-нибудь есть лекарство или средство?
Someone call a doctor or emergency crew
Кто-нибудь, вызовите врача или скорую
Cah mi carry feelings fi yuh, fi yuh, fi yuh
Ведь у меня чувства к тебе, к тебе, к тебе
Wah mi a go do fi get over you?
Что мне делать, чтобы забыть тебя?
Anybody have a remedy or a cure?
У кого-нибудь есть лекарство или средство?
Someone call a doctor or emergency crew
Кто-нибудь, вызовите врача или скорую
Cah mi carry feelings fi yuh, fi yuh, fi yuh
Ведь у меня чувства к тебе, к тебе, к тебе
Boy, your love is wicked
Милый, твоя любовь зла
Boy, your love is wicked
Милый, твоя любовь зла
Boy, your love is wicked
Милый, твоя любовь зла
Boy, your love is wicked
Милый, твоя любовь зла
The kissin', the huggin'
Поцелуи, объятия
The lovin', the sexin', ah, ah
Любовь, секс, а, а
Oh, my baby, I am missin' you
О, мой милый, я скучаю по тебе
Tears on ma pillow cah yah love is wicked
Слезы на моей подушке, ведь твоя любовь зла
Cry me a river cah yah love is wicked
Река слез, ведь твоя любовь зла
Friends come around say your love is wicked
Друзья приходят и говорят, что твоя любовь зла
But the kisses wah yah give, don't you know it's wicked?
Но поцелуи, которые ты даришь, разве ты не знаешь, что они злые?
Wait for your call cah yah love is wicked
Жду твоего звонка, ведь твоя любовь зла
Can't sleep at all cah yah love is wicked
Не могу уснуть, ведь твоя любовь зла
Pain in ma heart cah your love is wicked
Боль в моем сердце, ведь твоя любовь зла
But the loving wah yah give, don't you know it's wicked? (Boy, your love is wicked)
Но любовь, которую ты даришь, разве ты не знаешь, что она зла? (Милый, твоя любовь зла)
Boy, your love is wicked
Милый, твоя любовь зла
Boy, your love is wicked
Милый, твоя любовь зла
Boy, your love is wicked
Милый, твоя любовь зла
The kissin', the huggin'
Поцелуи, объятия
The lovin', the sexin', ah, ah
Любовь, секс, а, а
Oh, my baby, I am missing you
О, мой милый, я скучаю по тебе
Your love is wicked
Твоя любовь зла
Tears on ma pillow cah yah love is wicked
Слезы на моей подушке, ведь твоя любовь зла
Cry me a river cah yah love is wicked (your love is wicked)
Река слез, ведь твоя любовь зла (твоя любовь зла)
Friends come around say your love is wicked
Друзья приходят и говорят, что твоя любовь зла
But the kisses wah yah give, don't you know it's wicked? (Your love is wicked)
Но поцелуи, которые ты даришь, разве ты не знаешь, что они злые? (Твоя любовь зла)
Wait for your call cah yah love is wicked
Жду твоего звонка, ведь твоя любовь зла
Can't sleep at all cah yah love is wicked (your love is wicked)
Не могу уснуть, ведь твоя любовь зла (твоя любовь зла)
Pain in ma heart cah your love is wicked
Боль в моем сердце, ведь твоя любовь зла
But the loving wah yah give, don't you know it's wicked?
Но любовь, которую ты даришь, разве ты не знаешь, что она зла?
Yeah, ah, ah
Да, а, а
Brick and Lace
Brick and Lace
Inna di place
На месте
Your love is wicked
Твоя любовь зла





Writer(s): NYANDA THORBOURNE, TASHA THORBOURNE, STEVEN MARSDEN, NAILAH THORBOURNE


Attention! Feel free to leave feedback.