Brick - By the Moonlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brick - By the Moonlight




By the Moonlight
Au clair de lune
Let me love you (Let me love you)
Laisse-moi t'aimer (Laisse-moi t'aimer)
Let me love you baby tonight
Laisse-moi t'aimer mon bébé ce soir
By the moonlight (By the moonlight)
Au clair de lune (Au clair de lune)
I can feel that every things alright
Je sens que tout va bien
I just love to walk at night,
J'adore me promener la nuit,
Share the stars and the the moon with you
Partager les étoiles et la lune avec toi
It's peaceful too
C'est paisible aussi
The time is right and the moon is light for love love (Oh yeah)
Le moment est venu et la lune est éclairée pour l'amour l'amour (Oh ouais)
There will always be a place in my heart for you (My heart for you)
Il y aura toujours une place dans mon cœur pour toi (Mon cœur pour toi)
Cause I can see, you were meant for me, my darling darling (Oh yeah)
Parce que je vois que tu es faite pour moi, mon amour, mon amour (Oh ouais)
In the moonlight
Au clair de lune
Let me love you (Let me love you)
Laisse-moi t'aimer (Laisse-moi t'aimer)
Let me love you baby tonight
Laisse-moi t'aimer mon bébé ce soir
By the moonlight (By the moonlight)
Au clair de lune (Au clair de lune)
I can feel that every things alright
Je sens que tout va bien
I need you
J'ai besoin de toi
I need you my love all the time
J'ai besoin de toi mon amour tout le temps
By the moonlight (By the moonlight)
Au clair de lune (Au clair de lune)
Everything will be all just fine
Tout ira bien
Come and hold me and let me know that you
Viens me tenir dans tes bras et fais-moi savoir que tu
Want me as much as I want you I really do
Me veux autant que je te veux, je le veux vraiment
It's always fun to have you hear me baby (Baby) (Oh yeah)
C'est toujours amusant de t'entendre me parler mon bébé (Bébé) (Oh ouais)
Peace and love and happiness is all I want for you (I want for you)
La paix, l'amour et le bonheur sont tout ce que je veux pour toi (Je veux pour toi)
Cause I can see you were meant for me, my darling, darling (Oh yeah)
Parce que je vois que tu es faite pour moi, mon amour, mon amour (Oh ouais)
In the moonlight
Au clair de lune
Feels so good to me
C'est si bon pour moi
By the moonlight
Au clair de lune
Feels so good to me
C'est si bon pour moi
Feels so good to me
C'est si bon pour moi
By the moonlight
Au clair de lune
Feels so good to me
C'est si bon pour moi
Look here, Sleep babe, Stay with me tonight
Regarde ici, dors bébé, reste avec moi ce soir
So that we can love, we can love, we can love
Pour que nous puissions aimer, nous puissions aimer, nous puissions aimer
By the moonlight
Au clair de lune
Feels so good to me (repeat)
C'est si bon pour moi (répéter)





Writer(s): Reginald Hargis, James B Brown, Raymond Ransom


Attention! Feel free to leave feedback.