Lyrics and translation Bricks - M'anraje!

M'anraje!

Lè map gade mouvman rap la
Ou pa ta di tout fo, tout ap fonksyone sou krak
Menm sa kap di yo this yo that
Tout sou kou tout nan mouvman pran tap
Sak fè solo m remake rap
Fan di si m pa lage m responsab kraze rap
Kraze rap menm
Yeah yo di m ka fè sa
Se mwen ki gen pawòl pou fè tout fake yo kraze rak
M di ok, m choke, m anvi eksploze
Lè map gade m wè se mwen ki pou fè yo poze
Yo oze pote tit yo pa posede
Monchè m wè nèg yo pran game nan pou yo fè sa yo vle
Di yo m la pa pran bagay yo pou piyay
Pandan se pa fanm ou, so pa vinn pran pou tout piyay
Se pa manman w
Tou di w sa, nap pran piblik la pou jij la
Pa vinn ouvè djòl ou vinn goumen pou pi hot
Yo gen tout foli
Yo tout ap goumen pou 1
Pandan pèp di pa gen nimewo pou mwen
Sa k gen foli radi ke yo konfonn ak estera
Pandan pèp di se Bricks ki papa kaka

Nèg yo pa nan nivo pam
Yo tèlman pale tenten yo pa nan nivo blam,
Lè map gade mwen wè yo pa nan nivo zam
Te ka fè yo si yo ta rive nan nivo zam
Gen de lè
M mande anraje
Santi m ta kraze a
Santi m ta varye a
Men m pito poze la

Tout sak sou blòf pral pran pa yo
Y ap panse se yon founo m pral limen tòch nan bouda yo
Fè yo respekte ti koulwa yo
Paske m tande twòp nèg nan game nan ke bouda yo laj
Allo le polis bare yo
Gade figi yo byen lè n wè yo mare yo
Sa kap veye tèt djol gason tape yo
Epi pote rapò ban m m ap lage yo
Di yo m pa Micky m pa pè anyen
Ou cho ou frèt m pa pè manyen
Ou lwen ou prè m paka fè m anyen
Se youn nan rezon ki fè yo kwè nan mwen
M gen respè federal nan kat kwen
Lè m nan street ou ka wè tout badboy pran ka m
M fò, m se yon jeneral italyen
Wi an efè se sak fè tout mafia anba m

Nèg yo pa nan nivo pa m
Yo tèlman pale tenten
Yo pa nan nivo blam, lè map gade mwen
Wè yo pa nan nivo zam
Te ka fè yo si m ta rive nan nivo zam
Gen de lè
M mande anraje a
Santi m ta kraze a
Santi m ta varye a
Men m pito poze la

Se pa tout lè m pale papa
Dèfwa m fache dèfwa m pase kaka
Ou ka ap mande sa k pase shoota
Dèfwa w poste, dèfwa y ale laba
Ou ka konprann m andyable m anraje
M pran nan twòp ti sanzave
Twòp chaloska san maske
Tou blaze twop ti san lave
Mwen m ap di n pawòl pou twa mil goud
Fè n regrèt egzistans nou pami moun
Bann chyen de pye bann kalibous
Pa t espere bann ralèt bous
M gade anwo m gade anba
M tande gen rapè youn pa fè m wè l
Bare anwo bare anba nou pran nan thug ak barèt Shoota

Nèg yo pa nan nivo pa m
Yo tèlman pale tenten yo pa nan nivo blam,
Lè map gade mwen wè yo pa nan nivo zam
Te ka fè yo si m ta rive nan nivo zam
Gen de lè
M mande anraje a
Santi m ta kraze a
Santi m ta varye a
Men m pito poze la a
M te di nou sa 2BB
Team nan gen Mèt
Game nan gen mèt
Barikad! Bill Gates!
Beat sa a move Beat sa a chofe

M'anraje!

When I look at the rap movement
You wouldn't say it's all fake, everyone's functioning on crack
Even those who say they're this or that
They're all under pressure, all in the movement are getting hit
Which makes me, solo, realize that rap
Fans say if I don't release, I'm responsible for destroying rap
Destroying rap itself
Yeah, they say I can do it
I'm the one with the words to make all the fakes crash and burn
I say okay, I'm shocked, I want to explode
When I look I see that I'm the one to make them settle down
They dare to carry titles they don't possess
Man, I see these guys have taken the game to do whatever they want
Tell them I'm here, don't take their things for loot
As long as she's not your woman, don't come and take her for loot
She's not your mother
I'm telling you this, we're taking the public for judgment
Don't come open your mouth, come fight to be the hottest
They're all crazy
They're all fighting for number 1
While people say there's no number for me
What's crazy, is that they're confusing radius with circumference
While people say Bricks is the shit

These guys aren't on my level babe
They talk so much nonsense they're not on the blame level,
When I look I see they're not on the weapon level
I could do them if they ever reach the weapon level
Sometimes
I ask to be enraged
I feel like I would destroy it
I feel like I would change it
But I'd rather settle down

Everything that's on bluff, they'll take their share
They'll think it's an oven, I'll light a torch in their huts
Make them respect their little hallways
Because I hear too many guys in the game whose huts are large
Hello police, arrest them
Look at their faces carefully when we see them tied up
Those who are watching out, hit them on the head
Then bring me the report and I'll release them
Tell them I'm not Micky, I'm not afraid of anything
You're hot or cold, I'm not afraid to touch
You're far or near, you can't do anything to me
That's one of the reasons they believe in me
I have federal respect in all four corners
When I'm on the street you can see all the badboys taking my side
I'm strong, I'm an Italian general
Yes indeed, that's why all the mafia are under me

These guys aren't on my level baby
They talk so much nonsense
They're not on the blame level, when I look
I see they're not on the weapon level
I could do them if I ever reach the weapon level
Sometimes
I ask to be enraged
I feel like I would destroy it
I feel like I would change it
But I'd rather settle down

I don't always talk, babe
Sometimes I'm angry, sometimes I shit
You might be wondering what's wrong, shooter
Sometimes you post, sometimes they go there
You can understand that I'm bewitching, I'm enraged
I'm involved with too many little scoundrels
Too many bastards without masks
Too much blaze, too many unwashed
I'm saying a word for three thousand gourdes
Making us regret our existence among people
Two-legged dogs, you prisoners
Didn't expect the bunch of wallet snatchers
I look up, I look down
I hear there are rappers, I don't see any of them
Block above, block below, we're caught in thugs and bars Shooter

These guys aren't on my level, babe
They talk so much nonsense they're not on the blame level,
When I look I see they're not on the weapon level
I could do them if I ever reach the weapon level
Sometimes
I ask to be enraged
I feel like I would destroy it
I feel like I would change it
But I'd rather settle down
I told you this, 2BB
The team has a Master
The game has a master
Barricade! Bill Gates!
This beat is sick, This beat is hot