Bride - Blow It All Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bride - Blow It All Away




Blow It All Away
Tout faire exploser
You're the pricking of my skin
Tu es l'aiguillon qui me pique
The crawling of my flesh
Le ramper de ma chair
I can feel you spreading yeah
Je peux sentir que tu te propages oui
Like the hand of death
Comme la main de la mort
I have a gun, and I won't run
J'ai une arme, et je ne fuirai pas
When two worlds collide on the edge of time
Lorsque deux mondes entrent en collision au bord du temps
Once I was a man with lost identity
J'étais autrefois un homme avec une identité perdue
Now I lift up the Christ that lives in me
Maintenant, j'élève le Christ qui vit en moi
Maybe this is heaven, I don't know
Peut-être que c'est le paradis, je ne sais pas
Was it really me that you loved the most?
Est-ce que c'était vraiment moi que tu aimais le plus ?
Did I make you cry I won't compromise?
Est-ce que je t'ai fait pleurer, je ne ferai pas de compromis ?
When the New World comes, like the rising of the sun
Quand le Nouveau Monde arrive, comme le lever du soleil
Blow it All away
Fais exploser tout
Blow it All away
Fais exploser tout
If my Kingdom were of this world today
Si mon royaume était de ce monde aujourd'hui
I think I'd blow it All away
Je pense que je ferais exploser tout





Writer(s): Felix Starbuck Howard, Kevin Alexander Armstrong, Blair Nicholas Somerled Mackichan


Attention! Feel free to leave feedback.