Bride - Head Looking for a Bullet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bride - Head Looking for a Bullet




Head Looking for a Bullet
Голова Ищет Пулю
I was born into this world no identity of my own
Я родился в этом мире без собственной идентичности,
So, I believed every word that my sweet mother told
Поэтому верил каждому слову, что моя милая мать говорила.
When I was a child, I learned the devil ways
Когда был ребенком, я узнал чертовы пути,
I could fight with the best of them
Я мог драться лучше всех,
I could resist the pain
Я мог сопротивляться боли.
As I became a man, I learned life's mysteries
Когда я стал мужчиной, я узнал тайны жизни,
But there was always something hidden away from me
Но всегда было что-то скрытое от меня.
Head looking' for a bullet, loose your head!
Голова ищет пулю, потеряй голову!
Looking for a bullet.
Ищет пулю.
This deceptive place lies and politics
Это лживое место - ложь и политика.
I've been on the edge agitation has set in
Я был на грани, возбуждение овладело мной.
I see the trouble is coming again
Я вижу, что беда снова приближается.
Minds of wrath are rising within
Умы, полные гнева, восстают внутри.
When the worlds were framed
Когда миры были созданы,
I was standing there
Я стоял там.
The things that are seen were not made
То, что видимо, не было создано
Of things which do appear
Из вещей, которые появляются.
In the desert of my mind in the in-part realm of time
В пустыне моего разума, во внутренней сфере времени,
At the Place of the Skull count all my bones
На Месте Черепа, сосчитай все мои кости.
In the valley of decision on the island of despair
В долине решения, на острове отчаяния,
Cut off my way of thinking I will see you there
Прерви мой ход мыслей, я увижу тебя там.





Writer(s): Michael England Loy, Troy Allen Thompson, Philip Dale Thompson, Lawrence Bishop


Attention! Feel free to leave feedback.