Lyrics and translation Bride - Love, Money

Love, Money

There's a war around disneyland (proverbs 4: 17-18)
There's no love they don't understand
Free falling through america
They have no family with gun in hand
It's a world self contained
Wear no colors but they have a name
See it in their eyes, racial genocide, blood on the street

Love money prison crime
No graffiti doing time
Safe house wearing scars
Got to prove who they are

Had to leave their motherland
Sanctuary for the rebel man
Where are all of your machine guns stashed
Freedom is your cocaine in the kitchen trash
They lived in violence all their life (revelation 21: 8)
Step over bodies day and night (1 john 3: 15)
They have a habit of spreading fear
Here in america

We open our arms
We open our doors
World on our shoulders
Hope on the shores
We have stood strong
Have bared our soul
There's an epidemic
Makes my heart so cold

Amour, Argent

Il y a une guerre autour de Disneyland (proverbes 4: 17-18)
Il n'y a pas d'amour qu'ils ne comprennent pas
Chute libre à travers l'Amérique
Ils n'ont pas de famille avec une arme à la main
C'est un monde autonome
Ils ne portent pas de couleurs mais ils ont un nom
On le voit dans leurs yeux, le génocide racial, du sang dans la rue

Amour argent prison crime
Pas de graffiti, tu fais de la prison
Maison sûre, tu portes des cicatrices
Tu dois prouver qui tu es

Ils ont dû quitter leur pays natal
Sanctuaire pour l'homme rebelle
Où sont toutes vos mitrailleuses cachées ?
La liberté, c'est ta cocaïne dans la poubelle de la cuisine
Ils ont vécu dans la violence toute leur vie (Apocalypse 21: 8)
Ils piétinent des corps jour et nuit (1 Jean 3: 15)
Ils ont l'habitude de répandre la peur
Ici en Amérique

On ouvre nos bras
On ouvre nos portes
Le monde sur nos épaules
L'espoir sur les rives
On a été fort
On a montré notre âme
Il y a une épidémie
Ça me glace le cœur