Bride - Skin for Skin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bride - Skin for Skin




Skin for Skin
Peau contre peau
All power and lying wonders to take it all
Tout pouvoir et toutes les merveilles mensongères pour tout prendre
He comes to everyone like a serpent he may crawl
Il vient à tous comme un serpent, il peut ramper
He will come to touch your bone and flesh
Il viendra toucher ton os et ta chair
Hoping that you will curse God under your breath
Espérant que tu maudiras Dieu sous ton souffle
He will give you all that your heart desires
Il te donnera tout ce que ton cœur désire
If you don? t mind judgment in a Lake of Fire
Si tu ne crains pas le jugement dans un Lac de Feu
He cannot be divided you don? t know his depths
Il ne peut être divisé, tu ne connais pas ses profondeurs
You will serve him well if you turn stone to bread
Tu le serviras bien si tu changes la pierre en pain
Skin for Skin
Peau contre peau
The seeds are sown
Les graines sont semées
You? re by yourself
Tu es seule
But you are not alone
Mais tu n'es pas seule
Overcoming, standing, walking, living, in the victory of him
Surmonter, se tenir debout, marcher, vivre, dans la victoire de celui
Who is holy and him who is true
Qui est saint et celui qui est vrai
That makes us a pillar in the temple of god
Qui fait de nous un pilier dans le temple de Dieu
I will make you, I will make you
Je te ferai, je te ferai
Who can he bind that is not already bound?
Qui peut-il lier qui n'est pas déjà lié ?
Only those who cast themselves down
Seuls ceux qui se jettent en bas
In a religious world that pacifies
Dans un monde religieux qui pacifie
He is always there to paganize
Il est toujours pour paganiser
He doesn? t know a thing about a man made hell
Il ne sait rien d'un enfer fait par l'homme
His work is to destroy you in this earthly realm
Son travail est de te détruire dans ce royaume terrestre
To cast you into prison in unholy cell
Pour te jeter en prison dans une cellule impie
To deceive the world to break them at their will
Pour tromper le monde et les briser à leur volonté





Writer(s): Troy Allen Thompson, Philip Dale Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.