Bride - The World I Know - translation of the lyrics into French
Bride The World I Know

Bride - The World I Know

Lyrics and translation Bride - The World I Know




The World I Know
Le Monde Que Je Connais
I looked back to see it all
J'ai regardé en arrière pour tout voir
Like a moth to the flame
Comme un papillon de nuit vers la flamme
Stopped pushing pulled my hand from the plow
J'ai arrêté de pousser, retiré ma main de la charrue
I looked back looked down
J'ai regardé en arrière, regardé en bas
Embraced the world - closed my soul
J'ai embrassé le monde - fermé mon âme
Looked back - looked back - looked down
Regardé en arrière - regardé en arrière - regardé en bas
Looked back - looked back - looked down
Regardé en arrière - regardé en arrière - regardé en bas
One last glance at the world I know
Un dernier regard sur le monde que je connais
Looked back - looked back - looked down
Regardé en arrière - regardé en arrière - regardé en bas
Looked back - looked back - looked down
Regardé en arrière - regardé en arrière - regardé en bas
All my sins forgiven me
Tous mes péchés me sont pardonnés
Except the sin of apology*
Sauf le péché d'excuses*
Holy Ghost I do swear
Esprit Saint, je jure
Like a sound in the air
Comme un son dans l'air
Embraced the world - closed my soul
J'ai embrassé le monde - fermé mon âme
Looked back - looked back - looked down
Regardé en arrière - regardé en arrière - regardé en bas
Looked back - looked back - looked down
Regardé en arrière - regardé en arrière - regardé en bas
One last glance at the world I know
Un dernier regard sur le monde que je connais
Looked back - looked back - looked down
Regardé en arrière - regardé en arrière - regardé en bas
Looked back - looked back - looked down
Regardé en arrière - regardé en arrière - regardé en bas
To forgive is a must
Pardonner est un must
Give and it will be given to you
Donne, et il te sera donné
Good measure pressed down
Bonne mesure pressée
Shaken together and running over you
Secouée ensemble et débordante sur toi
Embraced the world - closed my soul
J'ai embrassé le monde - fermé mon âme
Looked back - looked back - looked down
Regardé en arrière - regardé en arrière - regardé en bas
Looked back - looked back - looked down
Regardé en arrière - regardé en arrière - regardé en bas
One last glance at the world I know
Un dernier regard sur le monde que je connais
Looked back - looked back - looked down
Regardé en arrière - regardé en arrière - regardé en bas
Looked back - looked back - looked down
Regardé en arrière - regardé en arrière - regardé en bas




Writer(s): Troy Allen Thompson, Jerry Lee Mcbroom, Philip Dale Thompson, Steve Troy Curtsinger
Bride - The Jesus Experience
Album
The Jesus Experience
date of release
01-01-1997

1 I Love You
2 The Worm
3 End
4 I Live for You
5 Follow Me
6 Tell Me
7 Love Hate
8 Human Race
9 I Hear a Word
10 Cosmic Christ
11 The World I Know
Attention! Feel free to leave feedback.