Lyrics and translation BridgeHill - Timeline

Timeline

Baby Love ain′t got no recipe
If it's true then you know that it′s meant to be
Just come right close move your body with me
All night, all right
Baby Love ain't got no recipe
If it's true then you know that it′s meant to be
Just come right close move your body with me
All night, all right

But who′s this fella on your timeline
Baby I got to know
Cause I thought you were all mine
I know you like to keep it casual
But baby your love is just too damn strong and I can't control
But who′s this fella on your timeline
Baby I got to know
Cause I thought you were all mine
I know you like to keep it casual
But baby your love is just too damn strong and i can't control

Girls I meet seem to be the same
They′re just like guys only they got more game
They know they got what your needing before you say
Pull you in close then they push you away
So tell me baby cause I gotta know
Are you feeling me or putting on a show
It doesn't matter if you want to take it slow
We can get to know each other without taking off our clothes

Baby Love ain′t got no recipe
If it's true then you know that it's meant to be
Just come right close move your body with me
All night, all right
Baby Love ain′t got no recipe
If it′s true then you know that it's meant to be
Just come right close move your body with me
All night, all right

If you gonna love me better do it for real
Don′t need no woman who don't care how i feel, no
Why can′t you promise why can't we make a deal
You acting so distant putting up all your shields
You message my phone, saying you′re all alone
And you want it need it right now baby come on
I know about the games you play
Love a man and throw his heart away

Baby Love ain't got no recipe
If it's true then you know that it′s meant to be
Just come right close move your body with me
All night, all right
Baby Love ain′t got no recipe (baby love ain't got no)
If it′s true then you know it's meant to be (If it′s true then you know so)
Just come right close move your body with me (come close baby drop it low)
All night, all right

But who's this fella on your timeline
Baby I got to know
Cause I thought you were all mine
I know you like to keep it casual
But baby your love is just too damn strong and i can′t control

Хронология

Детка, у любви нет рецепта
Если это правда, то ты знаешь, что нам суждено быть вместе
Просто подойди ближе, двигай своим телом вместе со мной
Всю ночь, хорошо
Детка, у любви нет рецепта
Если это правда, то ты знаешь, что нам суждено быть вместе
Просто подойди ближе, двигай своим телом вместе со мной
Всю ночь, хорошо

Но кто этот парень в твоей хронике?
Детка, я должен знать
Ведь я думал, что ты вся моя
Я знаю, тебе нравится несерьезность
Но, детка, твоя любовь слишком чертовски сильна, и я не могу себя контролировать
Но кто этот парень в твоей хронике?
Детка, я должен знать
Ведь я думал, что ты вся моя
Я знаю, тебе нравится несерьезность
Но, детка, твоя любовь слишком чертовски сильна, и я не могу себя контролировать

Девушки, которых я встречаю, кажутся одинаковыми
Они такие же, как парни, только у них больше опыта в играх
Они знают, что у них есть то, что тебе нужно, прежде чем ты скажешь
Притягивают тебя ближе, а потом отталкивают
Так скажи мне, детка, потому что я должен знать
Ты чувствуешь меня или просто играешь роль?
Неважно, хочешь ли ты не торопиться
Мы можем узнать друг друга, не снимая одежды

Детка, у любви нет рецепта
Если это правда, то ты знаешь, что нам суждено быть вместе
Просто подойди ближе, двигай своим телом вместе со мной
Всю ночь, хорошо
Детка, у любви нет рецепта
Если это правда, то ты знаешь, что нам суждено быть вместе
Просто подойди ближе, двигай своим телом вместе со мной
Всю ночь, хорошо

Если ты собираешься любить меня, делай это по-настоящему
Мне не нужна женщина, которой все равно, что я чувствую, нет
Почему ты не можешь обещать, почему мы не можем договориться?
Ты ведешь себя так отстраненно, выставляя все свои щиты
Ты пишешь мне, говоря, что ты совсем одна
И ты хочешь этого, тебе это нужно прямо сейчас, детка, давай же
Я знаю об играх, в которые ты играешь
Любишь мужчину и разбиваешь ему сердце

Детка, у любви нет рецепта
Если это правда, то ты знаешь, что нам суждено быть вместе
Просто подойди ближе, двигай своим телом вместе со мной
Всю ночь, хорошо
Детка, у любви нет рецепта (детка, у любви нет)
Если это правда, то ты знаешь, что нам суждено (если это правда, то ты знаешь)
Просто подойди ближе, двигай своим телом вместе со мной (подойди ближе, детка, опустись ниже)
Всю ночь, хорошо

Но кто этот парень в твоей хронике?
Детка, я должен знать
Ведь я думал, что ты вся моя
Я знаю, тебе нравится несерьезность
Но, детка, твоя любовь слишком чертовски сильна, и я не могу себя контролировать