Lyrics and translation BRIDGES - Rabbit

Rabbit

We sneak out
A bolt of luck kicks to my head
The west is wild
Resting easier your head
Things don't change
Queen holding back the bar
(Singing)

Powder no puff
Empty galleries back there
It's got so wild
Deadbeat curls, no solemn songs but a sallow face
With your eyes rolled back inside your head
Can you can see,
Who you are

It's all south, south, south, south from here
South, south, south, south from here
South, south, south from here
South, south

Just a rabbit in the headlights
The river only can go so high
'Fore it's in your lungs
Whatever I was then
Never be again

We keep singing

To don't stop me now

Just a rabbit in the headlights
The river only can go so high
'Fore it's in your lungs
Whatever I was then
I can never be again

Lapin

On se faufile
Un coup de chance me frappe à la tête
L'ouest est sauvage
Tu te reposes plus facilement, ma chérie
Les choses ne changent pas
La reine retient la barre
(Chant)

Poudre, pas de fumée
Galeries vides là-bas
C'est devenu tellement sauvage
Des boucles de fainéant, pas de chansons solennelles, mais un visage blafard
Avec tes yeux retournés dans ta tête
Peux-tu voir,
Qui tu es

Tout est au sud, au sud, au sud, au sud d'ici
Au sud, au sud, au sud, au sud d'ici
Au sud, au sud, au sud d'ici
Au sud, au sud

Juste un lapin dans les phares
La rivière ne peut monter que jusqu'à un certain point
Avant que ce soit dans tes poumons
Ce que j'étais alors
Je ne le serai plus jamais

On continue à chanter

Pour ne pas m'arrêter maintenant

Juste un lapin dans les phares
La rivière ne peut monter que jusqu'à un certain point
Avant que ce soit dans tes poumons
Ce que j'étais alors
Je ne pourrai plus jamais l'être