5:15 - Bridgit Mendler translation in German

5:15

I want the talk show
Guess that'll have to do
Up all night, BBM-ing you
Outta Tylenol, head still aches
Got enough strength to flip a pancake

Got the luggage packed, waiting by the front
Quarter after five, it's already one
I'll say it one last time
Walking out the door at 4:59

5:15, not a minute more
Ready for the knock on my door
5:15, not a minute more
Ready for the waves on my shore
And at 5:16, if you're not with me
You can catch me in the next city
Never knew you meant that much to me
Until 5:15

I think I've gone dumb
Sick on puppy love
Wanna break out
Think I've had enough
The walls are caving in
And my thick skin is feeling kinda thin
You've found your way back in
Never thought in May, when we came to June
I would feel this way about you
But I'll say it one last time
I'm walking out the door at 4:59

5:15, not a minute more
Ready for the knock on my door
5:15, not a minute more
Ready for the waves on my shore
And at 5:16, if you're not with me
You can catch me in the next city
Never knew you meant that much to me
Until 5:15

At 5:15
Ready for the knock on my door
5:15, not a minute more
Ready for the waves on my shore
And at 5:16, if you're not with me
You can catch me in the next city
Never knew you meant that much to me
Until 5:15

I won't wait another minute, no
When the waves are at my shore
Ready for the waves on my shore
And at 5:16, if you're not with me
You can catch me in the next city
Never knew you meant that much to me
Until 5:15 (Five, oh)
Oh, yeah
I will wait for you, yeah, yeah
Until 5:15
Hey

5:15

Ich will die Talkshow
Ich schätze, das muss reichen
Die ganze Nacht wach, schreibe dir per BBM
Kein Tylenol mehr, der Kopf tut immer noch weh
Habe genug Kraft, um einen Pfannkuchen umzudrehen

Das Gepäck ist gepackt, wartet vorne an der Tür
Viertel nach fünf, es ist schon eins
Ich sage es ein letztes Mal
Gehe um 4:59 Uhr aus der Tür

5:15, keine Minute länger
Bereit für das Klopfen an meiner Tür
5:15, keine Minute länger
Bereit für die Wellen an meinem Ufer
Und um 5:16 Uhr, wenn du nicht bei mir bist
Findest du mich in der nächsten Stadt
Wusste nie, dass du mir so viel bedeutet hast
Bis 5:15 Uhr

Ich glaube, ich bin dumm geworden
Krank vor junger Liebe
Will ausbrechen
Glaube, ich habe genug
Die Wände stürzen ein
Und meine dicke Haut fühlt sich irgendwie dünn an
Du hast deinen Weg zurück hinein gefunden
Hätte im Mai nie gedacht, als wir in den Juni kamen
Dass ich so für dich fühlen würde
Aber ich sage es ein letztes Mal
Ich gehe um 4:59 Uhr aus der Tür

5:15, keine Minute länger
Bereit für das Klopfen an meiner Tür
5:15, keine Minute länger
Bereit für die Wellen an meinem Ufer
Und um 5:16 Uhr, wenn du nicht bei mir bist
Findest du mich in der nächsten Stadt
Wusste nie, dass du mir so viel bedeutet hast
Bis 5:15 Uhr

Um 5:15 Uhr
Bereit für das Klopfen an meiner Tür
5:15, keine Minute länger
Bereit für die Wellen an meinem Ufer
Und um 5:16 Uhr, wenn du nicht bei mir bist
Findest du mich in der nächsten Stadt
Wusste nie, dass du mir so viel bedeutet hast
Bis 5:15 Uhr

Ich werde keine Minute länger warten, nein
Wenn die Wellen an meinem Ufer sind
Bereit für die Wellen an meinem Ufer
Und um 5:16 Uhr, wenn du nicht bei mir bist
Findest du mich in der nächsten Stadt
Wusste nie, dass du mir so viel bedeutet hast
Bis 5:15 Uhr (Fünf, oh)
Oh, yeah
Ich werde auf dich warten, yeah, yeah
Bis 5:15 Uhr
Hey