Bridgit Mendler - Snap My Fingers - translation of the lyrics into Russian
Bridgit Mendler Snap My Fingers

Bridgit Mendler - Snap My Fingers

Lyrics and translation Bridgit Mendler - Snap My Fingers




Snap My Fingers
Щелчок Пальцами
Darlin'
Дорогой,
Is it dark, is it dim in the restaurant?
Там темно, или просто тускло в ресторане?
'Cause you're looking like a blind man
Потому что ты смотришь, как слепой
Looking away, it's too late, it's too long
Смотришь в сторону, слишком поздно, слишком долго
See me giving shade
Видишь, как я бросаю тень,
While you're leaning all the way right around me
Пока ты наклоняешься прямо рядом со мной
To that other girl, and it hurts and I want is
К той другой девушке, и это больно, и всё, чего я хочу, это
Lookie, lookie, lookie, lookie right at me
Взгляни, взгляни, взгляни, взгляни прямо на меня
Gimme, gimme, gimme, gimme full screen
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне полный экран
Focus, focus, trim the borders, baby
Сфокусируйся, сфокусируйся, обрежь края, милый
I'll break that spell you'll see, 'cause...
Я разрушу эти чары, ты увидишь, потому что...
When I snap my fingers
Когда я щёлкаю пальцами
Whip your head around, boy
Резко поверни голову, мальчик
When I snap my fingers
Когда я щёлкаю пальцами
Whip, whip, whip back to me
Раз, два, три, обратно ко мне
When I snap my fingers
Когда я щёлкаю пальцами
Whip your head around, boy
Резко поверни голову, мальчик
When I snap my fingers
Когда я щёлкаю пальцами
Whip, whip, whip back to me
Раз, два, три, обратно ко мне
Rude boy
Грубиян,
What you out on the town for with a girl?
Зачем ты в городе с девушкой?
If you want more
Если ты хочешь большего,
Set her down
Отпусти её,
Or you pick her up when I'm gone 'cause I'm done
Или подбери её, когда я уйду, потому что с меня хватит.
Lady
Девушка,
That is me
Это я,
Not a side piece
Не запасной вариант.
Put your arm right around me
Обними меня,
Yeah, let her know, let her know I'm the one
Да, дай ей знать, дай ей знать, что я та самая.
Lookie, lookie, lookie, lookie right at me
Взгляни, взгляни, взгляни, взгляни прямо на меня
Gimme, gimme, gimme, gimme full screen
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне полный экран
Focus, focus, trim the borders, baby
Сфокусируйся, сфокусируйся, обрежь края, милый
I'll break that spell you'll see, 'cause...
Я разрушу эти чары, ты увидишь, потому что...
When I snap my fingers
Когда я щёлкаю пальцами
Whip your head around, boy
Резко поверни голову, мальчик
When I snap my fingers
Когда я щёлкаю пальцами
Whip, whip, whip back to me
Раз, два, три, обратно ко мне
When I snap my fingers
Когда я щёлкаю пальцами
Whip your head around, boy
Резко поверни голову, мальчик
When I snap my fingers
Когда я щёлкаю пальцами
Whip, whip, whip back to me
Раз, два, три, обратно ко мне
Oh, whip, whip, whip
О, раз, два, три
Oh, whip, whip, whip
О, раз, два, три
Oh, whip, whip, whip
О, раз, два, три
Oh
О
I'll break that spell you'll see, 'cause...
Я разрушу эти чары, ты увидишь, потому что...
When I snap my fingers
Когда я щёлкаю пальцами
Whip your head around, boy
Резко поверни голову, мальчик
When I snap my fingers
Когда я щёлкаю пальцами
Whip, whip, whip back to me
Раз, два, три, обратно ко мне
When I snap my fingers
Когда я щёлкаю пальцами
Whip your head around, boy
Резко поверни голову, мальчик
When I snap my fingers
Когда я щёлкаю пальцами
Whip, whip, whip back to me
Раз, два, три, обратно ко мне
Whip, whip, whip
Раз, два, три
Whip, whip, whip
Раз, два, три




Writer(s): Brian Popowitz
Bridgit Mendler - Nemesis
Album
Nemesis
date of release
03-10-2016

1 Atlantis (feat. Kaiydo)
2 Library
3 Do You Miss Me at All
4 Snap My Fingers
Attention! Feel free to leave feedback.