Bridgit Mendler - This Is My Paradise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bridgit Mendler - This Is My Paradise




There's a street, there's my right, my left feet
Вот улица, вот мои правые и левые ноги.
There's a road of nowhere that ends meet.
Это дорога в никуда, где концы сходятся.
I've got the sun, I've got the sand
У меня есть солнце, у меня есть песок.
I've got that rock 'n' roll band
У меня есть рок-н-ролльная группа.
Here I stand!
Вот он я!
I've told you that when the morning comes
Я уже говорил тебе об этом, когда наступит утро.
I'll be there my left hand in your right one.
Я буду рядом, моя левая рука в твоей правой.
Ooooo!
Ооооо!
This is my this is my paradise
Это мой это мой рай
I'm at home above all I got it by
Я дома, прежде всего, я получил это.
Let the sun on my shoulder shine!
Пусть солнце светит на моем плече!
We can run beneath this clear piece of sky
Мы можем бежать под этим чистым небом.
This is my paradise!
Это мой рай!
Lemonade, summer games we remember
Лимонад, летние игры, которые мы помним
Colder days with a haze in December
Холодные декабрьские дни с дымкой.
Let's get some groove
Давай немного повеселимся
Going through with being too cold to move
Проходя через то, что было слишком холодно, чтобы двигаться.
Sunshine is overdue.
Солнце просрочено.
I'm breaking out in my summer dress, yea!
Я вырываюсь в своем летнем платье, да!
I'm singing, I'm dancing, I'm obsessed, yea!
Я пою, я танцую, я одержима, да!
This is my paradise
Это мой рай.
I'm at home above all I got it by
Я дома, прежде всего, я получил это.
Let the sun on my shoulder shine!
Пусть солнце светит на моем плече!
We can run beneath this clear piece of sky
Мы можем бежать под этим чистым небом.
This is my paradise!
Это мой рай!
Breaking the waves out on the sand
Разбиваю волны о песок.
And I still hear that band
И я все еще слышу эту группу.
Knowing tomorrow comes I'm not scared
Зная, что завтра наступит, я не боюсь.
'Cause I know sunshine's gonna be there.
Потому что я знаю, что Солнце будет там.
Oooo!
Оооо!
This is my, this is my paradise!
Это мой, это мой рай!
This is my, this is my paradise!
Это мой, это мой рай!
Oooo!
Оооо!
This is my, this is my paradise!
Это мой, это мой рай!
I'm at home above all I got it by
Я дома, прежде всего, я получил это.
Let the sun on my shoulder shine
Пусть солнце светит мне на плечо.
We can run beneath this clear piece of sky.
Мы можем бежать под этим чистым небом.
This is my Paradise!
Это мой рай!





Writer(s): Bridgit Mendler


Attention! Feel free to leave feedback.