Lyrics and translation Briela Ojeda - Quesquequerés
Calma
ventarrón,
borra
las
andanzas
del
dolor
Успокойся,
бурный
ветер,
сотри
следы
прошлого
боли
Calma
ventarrón,
lleva
las
palabras
con
perdón
Успокойся,
бурный
ветер,
унеси
слова,
наполненные
прощением
Ríe
aunque
el
caudal
destrozando
tu
alma
pueda
andar
Смеяться,
даже
когда
поток
разрушает
твою
душу,
может
быть
Ríe
aunque
el
caudal
va
cobrando
lunas
hacia
el
mar
Смеяться,
даже
когда
поток
собирает
луны,
движущиеся
к
морю
Quésquequerés
de
mí
Что
ты
хочешь
от
меня
¿Qué
te
querés
llevar?
Что
ты
хочешь
у
меня
забрать?
Si
aunque
con
miedo
canto
Хотя
я
пою
со
страхом
Puedo
la
espada
alzar
Я
могу
поднять
меч
Quésquequerés
de
mí,
ay
Что
ты
хочешь
от
меня,
эй
¿Quésquequerés
querés
probar?
Что
ты
хочешь
проверить?
Roca
que
pones
salto
Камень,
который
ты
бросаешь
Y
salto
para
avanzar
Я
перепрыгиваю,
чтобы
двигаться
вперед
Y
salto
para
avanzar
Перепрыгиваю,
чтобы
двигаться
вперед
Lava
llévate
toda
la
maleza
que
planté
Лава,
забирай
всю
сорную
траву,
что
я
посадил
Solo
deja
aquí
piso
fértil
para
revivir
Оставь
здесь
лишь
плодородную
почву
для
возрождения
Solo
deja
aquí
piso
fértil
para
revivir
Оставь
здесь
лишь
плодородную
почву
для
возрождения
Solo
deja
aquí
piso
fértil
para
revivir
Оставь
здесь
лишь
плодородную
почву
для
возрождения
Quésquequerés
de
mí
(Quésquequerés
de
mí)
Что
ты
хочешь
от
меня
(Что
ты
хочешь
от
меня)
¿Qué
te
querés
llevar?
Что
ты
хочешь
у
меня
забрать?
Si
aunque
con
miedo
canto
Хотя
я
пою
со
страхом
Puedo
la
espada
alzar
Я
могу
поднять
меч
Quésquequerés
de
mí,
ay
Что
ты
хочешь
от
меня,
эй
¿Quésquequerés
querés
probar?
Что
ты
хочешь
проверить?
Roca
que
pones
alto
Камень,
что
ты
возвысил
Y
salto
para
bai-
Я
перепрыгиваю,
чтобы
тан-
Quésquequerés
de
mí
(Quésquequerés
de
mí)
Что
ты
хочешь
от
меня
(Что
ты
хочешь
от
меня)
¿Qué
te
querés
llevar?
Что
ты
хочешь
у
меня
забрать?
Si
aunque
con
miedo
canto
Хотя
я
пою
со
страхом
Puedo
la
espada
alzar
Я
могу
поднять
меч
Quésquequerés
de
mí,
ay
Что
ты
хочешь
от
меня,
эй
¿Quésquequerés
querés
probar?
Что
ты
хочешь
проверить?
Roca
que
pones
alto
Камень,
что
ты
возвысил
Y
salto
para
bailar
Я
перепрыгиваю,
чтобы
танцевать
Salto
para
bailar
Перепрыгиваю,
чтобы
танцевать
Ríe
aunque
el
caudal
va
cobrando
lunas
hacia
el
mar
Смеяться,
даже
когда
поток
собирает
луны,
движущиеся
к
морю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriela Ojeda Castañeda
Attention! Feel free to leave feedback.