Lyrics and translation Briga - Dicembre Roma

Dicembre Roma

La notte ritorno a casa
E io non sono in me
La notte, se lei non chiama
C'è un bar che fa le tre
Se tu avessi avuto il tempo per reagire ancora
E tutto ciò che è stato, non colpire ancora
Che io ti vorrei, ma non è niente di speciale
Se non sei con me

Se fossi stata l'unica, ti avrei dato me
Ma non sei più la solita ed io non sono in me
Se fossi stato un angelo caduto insieme a me
Raccolto dietro un angolo
Ed io non sono in me
Ed io non sono in me
Non sono in me
Ed io non sono in me

Dicembre, Roma
Le botte ed i tagli su noi
La notte dei falsi eroi

Lo sai, la vita a volte è strana
Non va come vorresti te
E poi se la tensione uccide, non ti fa volare
Che è già difficile
Sopravvivo nonostante te
Io che sorrido solo se sto bene
Ed il mattino se non vuoi non c'è
Se sono rose fioriranno insieme, fioriranno insieme

Se fossi stata l'unica, ti avrei dato me
Ma non sei più la solita ed io non sono in me
Se fossi stato un angelo caduto insieme a me
Raccolto dietro un angolo
Ed io non sono in me

Drammi e mezzi amori non ne voglio più
E tutto quello che ho perso non eri tu
Verso nuovi giorni muovo i passi miei
E vado avanti lo stesso se non ci sei
Ambulanze e fari della polizia
Non ti ricambio l'affetto e la cortesia
So che non è il caso di pensarci su
Se vedo solo deserto e non sono in me
Ed io non sono in me
Non sono in me
Ed io non sono in me

Dicembre, Roma
Le botte ed i tagli su noi
La notte dei falsi eroi
Le botte ed i tagli su noi
La notte dei falsi eroi

Декабрь, Рим

Ночью возвращаюсь домой
И я не в себе
Ночью, если ты не звонишь
Есть бар, который работает до трёх
Если бы у тебя было время, чтобы снова отреагировать
И всё, что было, не бей больше
Что я хочу тебя, но в этом нет ничего особенного
Если ты не со мной

Если бы ты была единственной, я бы отдал тебе себя
Но ты уже не та, и я не в себе
Если бы я был ангелом, павшим вместе со мной
Подобранным за углом
И я не в себе
И я не в себе
Не в себе
И я не в себе

Декабрь, Рим
Удары и порезы на нас
Ночь фальшивых героев

Знаешь, жизнь иногда странная
Не идёт так, как ты хочешь
И потом, если напряжение убивает, оно не даёт тебе летать
Что уже сложно
Выживаю, несмотря на тебя
Я, который улыбаюсь, только если мне хорошо
И утро, если ты не хочешь, его нет
Если это розы, они расцветут вместе, расцветут вместе

Если бы ты была единственной, я бы отдал тебе себя
Но ты уже не та, и я не в себе
Если бы я был ангелом, павшим вместе со мной
Подобранным за углом
И я не в себе

Драм и полу-любовей мне больше не надо
И всё, что я потерял, это была не ты
К новым дням я направляю свои шаги
И иду вперед всё равно, если тебя нет
Скорые и фары полиции
Я не отвечаю тебе взаимностью и вежливостью
Знаю, что не стоит об этом думать
Если я вижу только пустыню и не в себе
И я не в себе
Не в себе
И я не в себе

Декабрь, Рим
Удары и порезы на нас
Ночь фальшивых героев
Удары и порезы на нас
Ночь фальшивых героев