Mi sento strano - Briga translation in German

Mi sento strano

Ogni tanto anche io
Perdo il senso del controllo
E mi sento strano
Come un uragano
Ogni tanto anche io
Se mi sento minacciato
Poi divento matto
Stai attenta

Scusami non ho mai voluto illuderti
Solo che la notte ho gli incubi
Sudo freddo e sento i brividi
E mi sento solo

Ogni tanto anche io
Non reagisco nel modo appropriato
Se il contesto è malato
Come in questo stato
Ogni tanto solo io
Se mi sento ingannato
Metterei a ferro e fuoco il creato
Per averti

Scusami non ho mai voluto illuderti
Solo che la notte ho gli incubi
Sudo freddo e sento i brividi
E mi sento solo

Scusami non avrei dovuto stringerti
Fino a farti uscire i lividi
Solo che in momenti simili
Io mi sento strano

Io mi sento strano
Io mi sento strano
Io mi sento strano
Sì mi sento

E non c'è male di vivere
Fammi sorridere, non mi costringere
A farti del male

Scusami non ho mai voluto illuderti
Solo che la notte ho gli incubi
Sudo freddo e sento i brividi
E mi sento solo

Scusami non avrei dovuto stringerti
Fino a farti uscire i lividi
Solo che in momenti simili
Io mi sento strano

Ich fühle mich seltsam

Manchmal auch ich
verliere ich die Kontrolle
Und ich fühle mich seltsam
Wie ein Hurrikan
Manchmal auch ich
Wenn ich mich bedroht fühle
Dann werde ich verrückt
Sei vorsichtig

Entschuldige, ich wollte dir nie Hoffnungen machen
Nur dass ich nachts Albträume habe
Ich schwitze kalt und spüre Schauer
Und ich fühle mich allein

Manchmal auch ich
reagiere ich nicht angemessen
Wenn der Kontext krank ist
Wie in diesem Zustand
Manchmal nur ich
Wenn ich mich betrogen fühle
Würde ich die Schöpfung in Schutt und Asche legen
Um dich zu haben

Entschuldige, ich wollte dir nie Hoffnungen machen
Nur dass ich nachts Albträume habe
Ich schwitze kalt und spüre Schauer
Und ich fühle mich allein

Entschuldige, ich hätte dich nicht so fest drücken sollen
Bis du blaue Flecken bekommst
Nur dass in solchen Momenten
Ich fühle mich seltsam

Ich fühle mich seltsam
Ich fühle mich seltsam
Ich fühle mich seltsam
Ja, ich fühle mich (so)

Und es gibt kein Leiden am Leben
Bring mich zum Lächeln, zwing mich nicht
Dir wehzutun

Entschuldige, ich wollte dir nie Hoffnungen machen
Nur dass ich nachts Albträume habe
Ich schwitze kalt und spüre Schauer
Und ich fühle mich allein

Entschuldige, ich hätte dich nicht so fest drücken sollen
Bis du blaue Flecken bekommst
Nur dass in solchen Momenten
Ich fühle mich seltsam