Lyrics and translation Brigada Improductiva feat. Esne Beltza - Zuzenean

Zuzenean

Galduta ezer egiten,
nagikeria nire grina, zentzurik gabe.
Gau hartan arnastu nuen,
nire eztarriaren jabe, erokeriaz gose.

Hemen nator, ukabila ixten gogor,
saltoka zaudetela hor.
Abestia bihotzarekin badator,
gurekin taupaka bizkor.

Nire ahotsan hotzikarak,
erritmoarekin batera 'ta buruan abesti bat.
Amets erdiko sukarra,
zentzuak mozkortzen doaz aretoaren sarreran.

Korrontean barrena, inguruan bizitza,
kea burua itsutsen.
Akordeen soinuek indartzen dute hitza,
itzalak iristean... Oihuka!

ZUZENEAN BIZITZEN.
ERRITMOA SENTITZEN.
SORTZEN DITUZU, KOLORE, ZAPORE.
GURE IRRIKA ASKATZEN.

Живьём

Потерянный, ничего не делая,
лень — моя страсть, бессмысленно.
В ту ночь я дышал,
владея своим горлом, жажда безумия.

Вот я иду, крепко сжимаю кулак,
вы там прыгаете.
Песня идет от сердца,
с нами быстро в такт.

Дрожь в моем голосе,
вместе с ритмом и песней в голове.
Лихорадка полусна,
чувства пьянеют у входа в зал.

Сквозь поток, вокруг жизнь,
дым застилает глаза.
Звуки аккордеона усиливают слово,
когда приходят тени... Кричу!

ЖИВУ НАСТОЯЩИМ.
ЧУВСТВУЮ РИТМ.
ТЫ СОЗДАЕШЬ ЦВЕТА, ВКУСЫ.
ОСВОБОЖДАЕМ НАШ КРИК.