Brigada Victor Jara - Cantiga Bailada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brigada Victor Jara - Cantiga Bailada




Cantiga Bailada
Танцевальная песня
Tenho à minha janela
У моего окна
Eras tão bonita
Ты была так прекрасна
E eu te não quero
А теперь ты мне не нужна
O que tu não tens à tua
Чего нет у твоего
O que tu não tens à tua
Чего нет у твоего
Um vaso de manjerico
Горшок с базиликом
Eras tão bonita
Ты была так прекрасна
E eu te não quero
А теперь ты мне не нужна
Que cheiro a toda a rua
Который благоухает на всю улицу
Que cheiro a toda a rua
Который благоухает на всю улицу
Adeus ou rua da fonte
Прощай, улица у фонтана
Eras tão bonita
Ты была так прекрасна
E eu te não quero
А теперь ты мне не нужна
Calçadinha mal segura
Плохо вымощенная
Calçadinha mal segura
Плохо вымощенная
E quando o meu amor passa
И когда проходит моя любовь
Eras tão bonita
Ты была так прекрасна
Eu te não quero
Ты мне уже не нужна
Não pedra que não bula
Нет камня, который не шелохнется
Não pedra que não bula
Нет камня, который не шелохнется
Oh ló, ai lariló lela
О ло, ай ларило лела
Oh ló, ai lariló
О ло, ай ларило ло
As pedras do meu balcão
Камни моего балкона
Eras tão bonita
Ты была так прекрасна
E eu te não quero
А теперь ты мне не нужна
Estão todas a três a três
Все лежат по три
Estão todas a três a três
Все лежат по три
Os meus amores de algum dia
Мои когда-то любимые
Eras tão bonita
Ты была так прекрасна
E eu te não quero
А теперь ты мне не нужна
os tenho outra vez
Уже снова здесь
os tenho outra vez
Уже снова здесь
Oh ló, ai lariló lela
О ло, ай ларило лела
Oh ló, ai lariló
О ло, ай ларило ло
Oh ló, ai lariló lela
О ло, ай ларило лела
Oh ló, ai lariló
О ло, ай ларило ло
Adeus ou rua da fonte
Прощай, улица у фонтана
Eras tão bonita
Ты была так прекрасна
E eu te não quero
А теперь ты мне не нужна





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.