Brigetta - Random Things - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brigetta - Random Things




Random Things
Des choses aléatoires
No one else could make me like
Personne d'autre ne pourrait me faire aimer
Fast food on a Friday night
La restauration rapide un vendredi soir
Tattoos that you wanna get
Des tatouages que tu veux te faire
But I'm not sure I'm into
Mais je ne suis pas sûre d'être dedans
Maybe i could close my eyes?
Peut-être que je pourrais fermer les yeux ?
No one else makes me believe
Personne d'autre ne me fait croire
Those movie lines are what you mean
Que ces répliques de films sont ce que tu veux dire
Laughing at some stupid shit
Rire de bêtises
That I don't think I even get
Que je ne pense pas comprendre
I just like you next to me
J'aime juste que tu sois à côté de moi
You don't have to try hard
Tu n'as pas besoin de faire d'efforts
I'm already in your arms
Je suis déjà dans tes bras
It's the
Ce sont les
Random words that you say
Mots aléatoires que tu dis
Random things that you do
Choses aléatoires que tu fais
The unexpected look you get, mid-sentenced when I kiss you
Le regard inattendu que tu as, au milieu de la phrase quand je t'embrasse
Random places that we go
Endroits aléatoires nous allons
I'll watch your random Tv shows
Je regarderai tes émissions de télé aléatoires
Oh
Oh
It's the random things that make me love you
Ce sont les choses aléatoires qui me font t'aimer
Love you
T'aimer
Love you
T'aimer
Oh
Oh
It's the random things that make me love you
Ce sont les choses aléatoires qui me font t'aimer
I can feel the nails you've bit
Je peux sentir les ongles que tu as rongés
The calluses on fingertips
Les callosités sur le bout des doigts
And I don't even understand
Et je ne comprends même pas
How you're so gentle with my hands
Comment tu es si doux avec mes mains
It's a cold world but you make it warmer with
C'est un monde froid, mais tu le rends plus chaud avec
Random words that you say
Mots aléatoires que tu dis
Random things that you do
Choses aléatoires que tu fais
The unexpected look you get, mid-sentenced when I kiss you
Le regard inattendu que tu as, au milieu de la phrase quand je t'embrasse
Random places that we go
Endroits aléatoires nous allons
I'll watch your random Tv shows
Je regarderai tes émissions de télé aléatoires
Oh
Oh
It's the random things that make me love you
Ce sont les choses aléatoires qui me font t'aimer
Love you
T'aimer
Love you
T'aimer
Oh
Oh
It's the random things that make me love you
Ce sont les choses aléatoires qui me font t'aimer
You don't have to try hard
Tu n'as pas besoin de faire d'efforts
I'm already in your arms
Je suis déjà dans tes bras
It's the
Ce sont les
Random words that you say
Mots aléatoires que tu dis
Random things that you do
Choses aléatoires que tu fais
The unexpected look you get, mid-sentenced when I kiss you
Le regard inattendu que tu as, au milieu de la phrase quand je t'embrasse
Random places that we go
Endroits aléatoires nous allons
I'll watch your random Tv shows
Je regarderai tes émissions de télé aléatoires
Oh
Oh
It's the random things that make me love you
Ce sont les choses aléatoires qui me font t'aimer
Love you
T'aimer
Love you
T'aimer
Oh
Oh
It's the random things that make me love you
Ce sont les choses aléatoires qui me font t'aimer





Writer(s): Blessing Chibueze Offor, Brett Aaron Truitt, Brigetta Truitt


Attention! Feel free to leave feedback.