Briggs - Sheplife - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Briggs - Sheplife




Sheplife
Пастушья жизнь
Now check it out, it's Briggs
Ну, проверь, это Бриггс
Let me take you back to where I'm from
Позволь мне отвезти тебя туда, откуда я родом
Country Victoria, son
Сельская Виктория, детка
Country Victoria.
Сельская Виктория.
Sheplife!!
Пастушья жизнь!!
What's the deal?
В чём дело?
It's Briggs. Golden Era Mixtape.
Это Бриггс. Микстейп Золотой Эры.
Wassup!?
Как делишки!?
Without fail, rats tails prevail
Вне всяких сомнений, крысиные хвосты торжествуют
You're working for the government
Ты работаешь на правительство
You're going to jail
Ты отправишься в тюрьму
Put your house on the market, it's staying for sale
Выставляй свой дом на продажу, он так и останется продаваться
That's not a house, thats just a tent with some nails
Это не дом, это просто палатка с гвоздями
Rocking oven mitts, all your stuff is hot to touch
Носишь кухонные рукавицы, всё, к чему ты прикасаешься, горячо
Even the back of the truck was off the back of the truck
Даже кузов грузовика был снят с другого грузовика
Fathers Day? That's confusing as fuck
День отца? Это чертовски запутанно
Don't know who your Dad is, everyone else does
Не знаешь, кто твой отец, все остальные знают
Kicking in the place where time forgot
Зажигаем в месте, где время забыто
Rock a 2pac shirt when you tie the knot
Надеваешь футболку 2Pac, когда связываешь себя узами брака
Only harnessed your life when you're down at the trots
Только на бегах ты берёшь свою жизнь в свои руки
Even the matchbox cars are sitting on blocks
Даже машинки Matchbox стоят на кирпичах
Woke up in the morn', all your shit got pawned
Проснулся утром, всё твоё барахло заложено
No toys in the house, they all on the lawn
Нет игрушек в доме, все они на лужайке
Even Jehovah's witnesses are going to court
Даже Свидетели Иеговы идут в суд
And mormons, they won't even knock on the door
А мормоны даже не постучат в дверь
You all alone in these streets cousin
Ты совсем одна на этих улицах, кузина
I live up there, so don't go there
Я живу там, наверху, так что не ходи туда
King of the town, yeah, I been there
Король города, да, я там был
Ya rockin Max's, yeah they're the fake ones
Ты носишь кроссовки Max, да, они поддельные
Your kids got two names just to make one
У твоих детей два имени, чтобы составить одно
Yeah, Jamary, Dalizabeth, get what you're dealing with?
Да, Джамари, Дализабет, понимаешь, о чём я?
Bong shop here as old as the pyramids
Магазин бонгов здесь такой же старый, как пирамиды
More ex-taxis than actual taxi's
Больше бывших такси, чем настоящих такси
4 in the front, about 8 in the back seat
Четверо спереди, около восьми на заднем сиденье
Drew the short straw? You're up in the boot
Вытянула короткую соломинку? Ты в багажнике
Do a couple burnouts coz there's nothing to do
Пара выжженных покрышек, потому что больше нечего делать
Your little cousins got a bun in the oven
У твоих младших кузин пузо на сносях
The baker who put it there is rockin' a mullet
Пекарь, который это устроил, носит маллет
Hectic domestics out in the public view
Жестокие разборки на виду у публики
"Does it look like I'm talkin' to you!?"
что, с тобой разговариваю!?"
20 feet hose minus 16 bongs means you can only water 'bout half of ya lawn
6-метровый шланг минус 5 бонгов означает, что ты можешь полить только половину своей лужайки
But it doesn't matter, that's what the parkings for
Но это неважно, для этого есть парковка
This is Sheplife, so what the fuck you asking for!?
Это Пастушья жизнь, так что, чёрт возьми, ты спрашиваешь!?
You just graduated from Lynx Africa to Brut
Ты только что перешла с Lynx Africa на Brut
That's what the deal is
Вот в чём дело
That's your scent, that's your motherfucking pheromones
Это твой запах, это твои чертовы феромоны
Slick it back, son
Залижи назад, детка
Your undercut is too real
Твой андеркат слишком крут





Writer(s): Adam Briggs


Attention! Feel free to leave feedback.