Te-Am Iubit - Brighi translation in German

Te-Am Iubit

Intr.o zi ma intrebam oare eu in alta viata eu ce eram
Ce eram? Ce faceam?
Habar nu am
Dar stiu sigur ca pe tine te iubeam
Poate eram hoinar, traversam oceane sa ajung la tine iar
Furtuni si ploi induram, dar stiu sigur ca pe tine te iubeam
Te.am iubit, te voi iubi iiii si te iubesc in fiecare zi
Te.am iubit te voi iubi iiiii si in urmatoarea viata de va fi
Te.am iubit, te voi iubi iiii si te iubesc in fiecare zi
Te.am iubit te voi iubi iiiii si in urmatoarea viata de va fi
Poate eram printesa sau poate contesa
O avere imensa as fi dat sa te am
Pana la capat de lume ti.as fi mers pe urme
Cu rele si bune, eu te iubeam
Poate eram pe lume doar noi, primii doi
Prima iubire, nici macar nu stiam
Si poate daca noi nu eram nu aflam cum ar fi fost daca noi ne iubeam
Te.am iubit, te voi iubi si te iubesc in fiecare zi
Te.am iubit, te voi iubi si in urmatoarea viata de va fi
Te.am iubit, te voi iubi iiii si te iubesc in fiecare zi
Te.am iubit te voi iubi iiiii si in urmatoarea viata de va fi
Te.am iubit, te voi iubi iiii si te iubesc in fiecare zi
Te.am iubit te voi iubi iiiii si in urmatoarea viata de va fi
Te.am iubit, te voi iubi iiii si te iubesc in fiecare zi
Te.am iubit te voi iubi iiiii si in urmatoarea viata de va fi
Te.am iubit, te voi iubi iiii si te iubesc in fiecare zi
Te.am iubit te voi iubi iiiii si in urmatoarea viata de va fi

Ich Habe Dich Geliebt

Eines Tages fragte ich mich, was ich wohl in einem anderen Leben war
Was war ich? Was tat ich?
Ich habe keine Ahnung
Aber ich weiß sicher, dass ich dich liebte
Vielleicht war ich eine Wanderin, durchquerte Ozeane, um wieder zu dir zu kommen
Stürme und Regen ertrug ich, aber ich weiß sicher, dass ich dich liebte
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben iiiii und ich liebe dich jeden Tag
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben iiiii und im nächsten Leben, wenn es eines gibt
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben iiiii und ich liebe dich jeden Tag
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben iiiii und im nächsten Leben, wenn es eines gibt
Vielleicht war ich eine Prinzessin oder vielleicht eine Gräfin
Ein riesiges Vermögen hätte ich gegeben, um dich zu haben
Bis ans Ende der Welt wäre ich deinen Spuren gefolgt
Im Schlechten wie im Guten, ich liebte dich
Vielleicht waren nur wir beide auf der Welt, die ersten zwei
Die erste Liebe, wir wussten es nicht einmal
Und vielleicht, hätte es uns nicht gegeben, wüssten wir nicht, wie es gewesen wäre, wenn wir uns geliebt hätten
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben und ich liebe dich jeden Tag
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben und im nächsten Leben, wenn es eines gibt
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben iiiii und ich liebe dich jeden Tag
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben iiiii und im nächsten Leben, wenn es eines gibt
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben iiiii und ich liebe dich jeden Tag
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben iiiii und im nächsten Leben, wenn es eines gibt
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben iiiii und ich liebe dich jeden Tag
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben iiiii und im nächsten Leben, wenn es eines gibt
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben iiiii und ich liebe dich jeden Tag
Ich habe dich geliebt, ich werde dich lieben iiiii und im nächsten Leben, wenn es eines gibt