Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Bright Eyes
Middleman (Remastered)
Translation in French
Bright Eyes
-
Middleman (Remastered)
Lyrics and translation Bright Eyes - Middleman (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
Middleman (Remastered)
Intermédiaire (Remasterisé)
I
traveled
through
the
atmosphere
as
a
wall
of
feedback
climbed
J'ai
traversé
l'atmosphère
tandis
qu'un
mur
de
rétroaction
montait
The
pegs
were
gold,
the
band
was
old,
they
played
in
half
time
Les
chevilles
étaient
en
or,
le
groupe
était
vieux,
ils
jouaient
à
mi-temps
Now
every
dream
gets
whittled
down
just
like
every
fool
gets
wise
Maintenant,
chaque
rêve
est
réduit
comme
chaque
fou
devient
sage
′Cause
you'll
never
reap
of
any
seed
deprived
of
sunlight
Parce
que
tu
ne
récolteras
jamais
de
graine
privée
de
soleil
So
I′ve
become
the
Middleman
Alors
je
suis
devenu
l'intermédiaire
The
gray
areas
are
mine
Les
zones
grises
sont
les
miennes
The
in-between,
the
absentee
L'entre-deux,
l'absent
Is
a
beautiful
disguise
Est
un
beau
déguisement
So
I
keep
my
footlights
shining
bright
just
like
I
keep
my
exits
wide
Alors
je
garde
mes
projecteurs
brillants
comme
je
garde
mes
sorties
larges
'Cause
I
never
know
when
it's
time
to
go,
it′s
too
crowded
now
inside
Parce
que
je
ne
sais
jamais
quand
il
est
temps
de
partir,
c'est
trop
bondé
maintenant
à
l'intérieur
The
dead
can
hide
beneath
the
ground
and
the
birds
can
always
fly
Les
morts
peuvent
se
cacher
sous
terre
et
les
oiseaux
peuvent
toujours
voler
But
the
rest
of
us
do
what
we
must
in
constant
compromise
Mais
nous
autres
faisons
ce
que
nous
devons
faire
dans
un
compromis
constant
So
I′ve
become
the
Middleman
Alors
je
suis
devenu
l'intermédiaire
The
gray
areas
are
fine
Les
zones
grises
sont
bien
The
"I
don't
know,"
the
"maybe
so"
Le
"je
ne
sais
pas",
le
"peut-être"
Is
the
only
real
Est
le
seul
vrai
Is
the
only
true
Est
le
seul
vrai
Is
the
only
real
reply
Est
la
seule
vraie
réponse
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Conor Oberst
Album
The Studio Albums 2000-2011
date of release
21-10-2016
1
Light Pollution (Remastered)
2
One for You, One for Me
3
Firewall
4
Beginner's Mind
5
A Machine Spiritual (In the People's Key)
6
An Attempt to Tip the Scales (Remastered)
7
Arc of Time (Time Code) (Remastered)
8
Arienette (Remastered)
9
A Scale, a Mirror and Those Indifferent Clocks (Remastered)
10
A Spindle, a Darkness, a Fever, and a Necklace (Remastered)
11
A Song to Pass the Time (Remastered)
12
At the Bottom of Everything (Remastered)
13
Bowl of Oranges (Remastered)
14
Classic Cars (Remastered)
15
Coat Check Dream Song (Remastered)
16
Cleanse Song (Remastered)
17
Devil In the Details (Remastered)
18
Down in a Rabbit Hole (Remastered)
19
False Advertising (Remastered)
20
First Day of My Life (Remastered)
21
From a Balance Beam (Remastered)
22
Four Winds (Remastered)
23
Gold Mine Gutted (Remastered)
24
Hit the Switch (Remastered)
25
Haligh, Haligh, a Lie, Haligh (Remastered)
26
Hot Knives (Remastered)
27
If the Brakeman Turns My Way (Remastered)
28
I Believe In Symmetry (Remastered)
29
I Must Belong Somewhere (Remastered)
30
Laura Laurent (Remastered)
31
Lua (Remastered)
32
Lime Tree (Remastered)
33
Make a Plan to Love Me (Remastered)
34
Make War (Remastered)
35
Method Acting (Remastered)
36
Middleman (Remastered)
37
Nothing Gets Crossed Out (Remastered)
38
No One Would Riot for Less (Remastered)
39
Old Soul Song (For the New World Order) (Remastered)
40
Poison Oak (Remastered)
41
Road to Joy (Remastered)
42
Something Vague (Remastered)
43
Ship In a Bottle (Remastered)
44
Soul Singer in a Session Band (Remastered)
45
Take It Easy (Love Nothing) (Remastered)
46
The Big Picture (Remastered)
47
The Center of the World (Remastered)
48
Time Code (Remastered)
49
The Movement of a Hand (Remastered)
50
Waste of Paint (Remastered)
51
When the Curious Girl Realizes She Is Under Glass (Remastered)
52
You Will. You? Will. You? Will. You? Will. (Remastered)
53
Theme to Pinata (Remastered)
54
Land Locked Blues (Remastered)
55
Clairaudients (Kill or Be Killed) (Remastered)
56
Ladder Song
57
Triple Spiral
58
Shell Games
59
Jejune Stars
60
Haile Selassie
61
Approximate Sunlight
62
Easy / Lucky / Free (Remastered)
63
Sunrise, Sunset (Remastered)
64
The Calendar Hung Itself… (Remastered)
65
Lover I Don't Have to Love (Remastered)
66
Don't Know When but a Day Is Gonna Come (Remastered)
67
Another Travelin' Song (Remastered)
68
Train Under Water (Remastered)
69
We Are Nowhere and It's Now (Remastered)
70
Let's Not Shit Ourselves (To Love and to Be Loved) (Remastered)
More albums
Flirted With You All My Life - Single
2021
Miracle of Life - Single
2020
Down in the Weeds, Where the World Once Was
2020
Mariana Trench
2020
We're Gonna Be Friends
2015
Easy/Lucky/Free
2013
We Are Gonna Be Friends
2012
We Are Going to Be Friends
2011
Singularity - Single
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.