Lyrics and translation Bright Light Bright Light feat. Jake Shears - Sensation

Sensation

Breaking my back so I can be good enough to be worth your while.
Oh how did I live without you? How did anything feel right?
You′ve taken this sad and lonely heart and let it run wild
Now everything is open wide and I can sing from morning to night.

Every word that I say is a celebration of your name
And the love you give to me is a sweet, sweet sensation.

And now I feel like I'm making up for lost time:
Made it back from feeling not good enough and now I′m dancing.
There's a rhythm in me now that I can't escape

Something hidden that I′ve found that′s woken up since you came

Every word that I say is a celebration of your name
And the love you give to me is a sweet, sweet sensation.
Every tear on my face is a celebration of your name

And the love you give to me is a sweet, sweet sensation.

So what do I do now I've got the feeling?
Over emotional, out of my mind.
Out of control, you took over, that′s why

Sensation

Je me démène pour être assez bien pour valoir la peine.
Oh, comment ai-je pu vivre sans toi ? Comment est-ce que quelque chose pouvait paraître bien ?
Tu as pris ce cœur triste et solitaire et l'as laissé courir sauvage.
Maintenant, tout est grand ouvert et je peux chanter du matin au soir.

Chaque mot que je dis est une célébration de ton nom.
Et l'amour que tu me donnes est une douce, douce sensation.

Et maintenant, j'ai l'impression de rattraper le temps perdu :
Je suis revenu du sentiment de ne pas être assez bien et maintenant je danse.
Il y a un rythme en moi maintenant que je ne peux pas échapper.

Quelque chose de caché que j'ai trouvé s'est réveillé depuis ton arrivée.

Chaque mot que je dis est une célébration de ton nom.
Et l'amour que tu me donnes est une douce, douce sensation.
Chaque larme sur mon visage est une célébration de ton nom.

Et l'amour que tu me donnes est une douce, douce sensation.

Alors, que dois-je faire maintenant que j'ai ce sentiment ?
Trop émotif, hors de moi.
Hors de contrôle, tu as pris le dessus, c'est pourquoi.