Lyrics and translation Bright Light Bright Light - A New Word to Say
A New Word to Say
Un nouveau mot à dire
Haven't
thought
of
a
new
word
to
say
in
so
long,
Je
n'ai
pas
pensé
à
un
nouveau
mot
à
dire
depuis
si
longtemps,
Wouldn't
know
what
to
do
with
it,
Je
ne
saurais
pas
quoi
en
faire,
So
I'll
use
the
same
old
goodbyes
and
move
on,
Alors
j'utiliserai
les
mêmes
vieux
au
revoir
et
je
passerai
à
autre
chose,
Or
at
least
move
away.
Ou
du
moins
m'en
allerai.
Wasn't
the
right
thing
to
say
at
the
time,
I
know,
Ce
n'était
pas
la
bonne
chose
à
dire
à
l'époque,
je
sais,
But
then
what
else
could
I
do?
Mais
que
pouvais-je
faire
d'autre
?
It's
not
the
right
way
to
be
I
know,
Ce
n'est
pas
la
bonne
façon
d'être,
je
sais,
But
then
some
things
never
change
about
you.
Mais
certaines
choses
ne
changent
jamais
chez
toi.
What
is
this
strange
thing
you're
pushing
my
way?
Qu'est-ce
que
cette
chose
étrange
que
tu
me
forces
à
regarder
?
I
don't
know
what
to
do
with
it.
Je
ne
sais
pas
quoi
en
faire.
Looks
like
it's
trying
to
be
gentle
On
dirait
qu'elle
essaie
d'être
gentille
But
it
broke
my
heart
and
so
I'll
just
give
it
back.
Mais
elle
m'a
brisé
le
cœur,
alors
je
vais
juste
te
la
rendre.
Wasn't
the
right
thing
to
say
I
know
Ce
n'était
pas
la
bonne
chose
à
dire,
je
sais,
But
then
what
else
could
I
do?
Mais
que
pouvais-je
faire
d'autre
?
And
it's
not
the
right
way
to
be
I
know,
Et
ce
n'est
pas
la
bonne
façon
d'être,
je
sais,
But
then
some
things
never
change
about
you.
Mais
certaines
choses
ne
changent
jamais
chez
toi.
Wasn't
the
right
thing
to
say
at
the
time
I
know,
Ce
n'était
pas
la
bonne
chose
à
dire
à
l'époque,
je
sais,
And
it's
not
the
right
way
to
be
I
know
Et
ce
n'est
pas
la
bonne
façon
d'être,
je
sais,
But
then
what
are
you
gonna
do?
Mais
que
vas-tu
faire
?
Haven't
thought
of
a
new
word
to
say
in
so
long
Je
n'ai
pas
pensé
à
un
nouveau
mot
à
dire
depuis
si
longtemps,
I
wouldn't
know
what
to
do
with
it.
Je
ne
saurais
pas
quoi
en
faire.
Haven't
thought
of
a
new
word
to
say
in
so
long,
Je
n'ai
pas
pensé
à
un
nouveau
mot
à
dire
depuis
si
longtemps,
Wouldn't
know
what
to
do
with
it
Je
ne
saurais
pas
quoi
en
faire,
I
wouldn't
know
what
to
do
with
it
Je
ne
saurais
pas
quoi
en
faire,
I
wouldn't
know
what
to
do
with
it
Je
ne
saurais
pas
quoi
en
faire.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rod Thomas
Attention! Feel free to leave feedback.