Bright Light Bright Light - How I Feel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bright Light Bright Light - How I Feel




It's the time, it's the season
Это время, это время года.
For you to come home to me
Чтобы ты вернулась ко мне домой.
Come back home to me
Вернись ко мне домой.
No pressure, there's no reason
Никакого давления, нет никаких причин.
Other than I want to see just what you do to me
Кроме того, я хочу увидеть, что ты делаешь со мной.
Bring a smile, bring me out of myself
Подари мне улыбку, выведи меня из себя.
Bring me to the edge till I hold my breath and say
Подведи меня к краю, пока я не задержу дыхание и не скажу:
"It's the time, it's the season for you to run right through me"
"Сейчас самое время, самое время пробежать сквозь меня".
I love how you move me around
Мне нравится как ты двигаешь мной
Around
Вокруг
Around
Вокруг
Move me around
Подвинь меня.
Around
Вокруг
Around
Вокруг
Everyone can see how I feel, how I feel about you
Все видят, что я чувствую, что я чувствую к тебе.
Everyone can hear when you're near I can never stay cool
Все могут слышать, когда ты рядом, я никогда не могу оставаться спокойным.
When you come around, it's so clear I'm the colour of you
Когда ты приходишь в себя, становится так ясно, что я-твой цвет.
Everyone can see how I feel, how I feel about you
Все видят, что я чувствую, что я чувствую к тебе.
It's so easy for you to come home to me, come back home to me
Тебе так легко вернуться домой ко мне, вернуться домой ко мне.
People change, get so needy, but I know how to wait
Люди меняются, становятся такими нуждающимися, но я знаю, как ждать.
So let them go crazy
Так что пусть они сходят с ума.
Make me smile and I'll give you my best
Заставь меня улыбнуться, и я сделаю все, что в моих силах.
I'll take my time and I'll push my fears away
Я не буду торопиться и прогоню свои страхи прочь.
Till the time, till the season when you come back to me
До того времени, до того времени, когда ты вернешься ко мне.
I love how you move me around
Мне нравится как ты двигаешь мной
Around
Вокруг
Around
Вокруг
Move me around
Подвинь меня.
Around
Вокруг
Around
Вокруг
Everyone can see how I feel, how I feel about you
Все видят, что я чувствую, что я чувствую к тебе.
Everyone can hear when you're near I can never stay cool
Все могут слышать, когда ты рядом, я никогда не могу оставаться спокойным.
When you come around, it's so clear I'm the colour of you
Когда ты приходишь в себя, становится так ясно, что я-твой цвет.
Everyone can see how I feel, how I feel about you
Все видят, что я чувствую, что я чувствую к тебе.
Ooh your smile brings me out of myself
О твоя улыбка выводит меня из себя
And over the edge until I almost lose and then just catch my breath
И через край, пока я почти не потеряю, а потом просто отдышусь.
Everyone can see how I feel, how I feel about you
Все видят, что я чувствую, что я чувствую к тебе.
Everyone can hear when you're near I can never stay cool
Все могут слышать, когда ты рядом, я никогда не могу оставаться спокойным.
When you come around, it's so clear I'm the colour of you
Когда ты приходишь в себя, становится так ясно, что я-твой цвет.
Everyone can see how I feel, how I feel about you
Все видят, что я чувствую, что я чувствую к тебе.





Writer(s): Rob Davis, Rod Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.