Bright Light Bright Light feat. Caveboy - It's Alright, It's Ok (feat. Caveboy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bright Light Bright Light feat. Caveboy - It's Alright, It's Ok (feat. Caveboy)




It's Alright, It's Ok (feat. Caveboy)
Всё в порядке, всё хорошо (совместно с Caveboy)
We're all the same, we're all the same: inside outside, whatever
Мы все одинаковы, мы все одинаковы: внутри, снаружи, неважно,
But what you say and how you play is what matters the most.
Но что ты говоришь и как ты себя ведёшь вот что важнее всего.
Did you come as a boy or a girl?
Ты пришла как девушка или как парень?
Or did you come as yourself? Even better.
Или ты пришла как ты сама? Ещё лучше.
If you want to be part of a world where your heart doesn't hurt
Если ты хочешь быть частью мира, где твоё сердце не болит,
Say the word and we'll make it there together
Скажи слово, и мы создадим его вместе.
It's alright. It's ok. Break the silence. Break the chain.
Всё в порядке. Всё хорошо. Прерви молчание. Разорви цепи.
Live your life and don't let anybody change what's inside you.
Живи своей жизнью и не позволяй никому менять то, что внутри тебя.
It's OK. It's alright. Break the chain. Break the silence.
Всё хорошо. Всё в порядке. Разорви цепи. Прерви молчание.
Live your life and don't let anybody change what's inside you.
Живи своей жизнью и не позволяй никому менять то, что внутри тебя.
They always say they ALWAYS say stick to your lane, don't ever
Они всегда говорят они ВСЕГДА говорят держись своей полосы, никогда не
Do anything as embarrassing as letting anyone know
Делай ничего такого постыдного, как позволять кому-либо знать,
If you're here with a boy or a girl
Ты здесь с парнем или с девушкой,
Or if you really don't care cos you're free
Или тебе всё равно, потому что ты свободна
From the weight of the world that they can't seem to curb
От тяжести мира, которую они, кажется, не могут обуздать.
Maybe they'll they'll never learn, so just let them be whatever.
Может быть, они никогда не поймут, так что пусть они будут кем угодно.
One day they're gonna see our name in some great story
Однажды они увидят наше имя в какой-нибудь великой истории.
One day they're gonna sing our praise for all our glory
Однажды они будут петь нам хвалу за всю нашу славу.
Cos out here, we can be anything, can you feel it?
Потому что здесь, мы можем быть кем угодно, ты чувствуешь это?
Out here, we can be anything, can you feel it?
Потому что здесь, мы можем быть кем угодно, ты чувствуешь это?





Writer(s): Rod Thomas, Scott Hoffman


Attention! Feel free to leave feedback.