You Make It so Easy, Don't You (feat. Sam Sparro) - Sam Sparro , Bright Light Bright Light translation in German

You Make It so Easy, Don't You (feat. Sam Sparro)

You make it so easy, don't you, to lose track of time?
I feel like I must have known in some other life
You're taking a breath, I'm taking it twice
I want to be good but you're so precise
You give me a look and it's paradise
No if, no why, it feels right
You move a part of me
Get to the heart of me
Cut through like nobody has ever
If only tonight was forever
You make it so easy don't you, to get carried away
You came along like the summer rain and I don't know what to say
You've taken my breath, you didn't think twice
And maybe I should but I don't want to fight
Cos maybe this could be the start of a life
What if this time it all goes right

I just hope that I'm feeling brave
Feels good to know you
But I want to save so much of tonight
It's so hard to say that when we collide it's like
Nobody's seen the part of me, or been this close to me
I've dreamed that it could be and now it's here, I want forever

You make it so easy, don't you?

Du machst es so einfach, nicht wahr (feat. Sam Sparro)

Du machst es so einfach, nicht wahr, die Zeit zu vergessen?
Ich fühl, als hätte ich dich in einem andern Leben gekannt
Du atmest ein, ich atme doppelt so tief
Ich will brav sein, doch du bist so präzise
Ein Blick von dir, und es ist Paradies
Kein Wenn, kein Warum, es fühlt sich richtig an
Du berührst etwas in mir
Dringst bis ins Herz mir ein
Durchdringst mich wie niemand zuvor
Wenn nur diese Nacht ewig wär
Du machst es so einfach, nicht wahr, sich zu verliern
Du kamst wie Sommerregen, und ich find keine Worte
Du hast mir den Atem geraubt, kein Zögern in dir
Vielleicht sollt ich kämpfen, doch ich wills nicht
Denn dies könnte der Beginn eines Lebens sein
Was, wenn diesmal alles gut geht?

Ich hoff nur, dass ich mutig genug bin
Es tut gut, dich zu kennen
Doch ich will so viel von dieser Nacht bewahren
So schwer zu sagen, dass wenn wir uns berühren, es ist als
Hätte niemand diesen Teil von mir gesehn oder stand mir so nah
Ich träumte davon, und jetzt ist es hier, ich will für immer

Du machst es so einfach, nicht wahr?