Lyrics and translation Bright White Lightning - Looking Glass
Wrapped
up
with
a
hundred
cards
Enveloppé
dans
cent
cartes
Lights
on,
I
won't
go
far
Les
lumières
sont
allumées,
je
ne
vais
pas
loin
Black
eyes,
how
do
they
do
etch(?)
Des
yeux
noirs,
comment
font-ils
pour
graver
?
Don't
mind
but
I'll
make
it
fierce
Ne
m'en
fais
pas,
je
vais
la
rendre
féroce
Undone
steps
with
a
burning
stick
Des
pas
défaits
avec
un
bâton
brûlant
Liars
know
why
I
am
sick
Les
menteurs
savent
pourquoi
je
suis
malade
Take
care
of
this
Prends
soin
de
ça
Before
I'm
gone
Avant
que
je
ne
sois
parti
Before
I'm
gone
Avant
que
je
ne
sois
parti
Looking
in
glass
Je
me
regarde
dans
le
miroir
(?)
(?)
So
you
feel
the
taste
of
love
from
when
you
Alors
tu
sens
le
goût
de
l'amour
depuis
que
tu
(?)
(?)
Dense
sound
in
a
coping
tone
Un
son
dense
dans
un
ton
conciliant
Turned
up
but
was
still
alone
Augmenté
mais
toujours
seul
Say
her
right
and
do
our
wrong
Dis
son
nom
et
fais
notre
tort
Closed
eyes
'cause
it's
been
too
long
Les
yeux
fermés
parce
que
ça
fait
trop
longtemps
Talk
loud
(?)
control
Parle
fort
(?)
contrôle
Don't
try
and
feel
alone
N'essaie
pas
de
te
sentir
seul
(?)
not
to
be
outdone
(?)
pour
ne
pas
être
dépassé
It's
just
talk
for
an
empty
sun
Ce
n'est
que
du
blabla
pour
un
soleil
vide
Undone
steps
with
a
burning
stick
Des
pas
défaits
avec
un
bâton
brûlant
Liars
know
why
I
am
sick
Les
menteurs
savent
pourquoi
je
suis
malade
Take
care
of
this
Prends
soin
de
ça
Before
I'm
gone
Avant
que
je
ne
sois
parti
Before
I'm
gone
Avant
que
je
ne
sois
parti
Looking
in
glass
Je
me
regarde
dans
le
miroir
(?)
(?)
So
you
feel
the
taste
of
love
from
when
you
Alors
tu
sens
le
goût
de
l'amour
depuis
que
tu
(?)
(?)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.